IMBB turisztikai fejlesztési 'Translation Signage' alkalmazás. Isztambul Metropolitan Municipality (IMM) új projektet indított a városba érkező turisták számának növelése és a külföldi vendégek segítése érdekében. Különösen a történelmi félszigeten és annak környékén végrehajtandó tanulmány keretében, ahol a külföldi turisták intenzívebbek, az átmeneti fordítási írásokat, amelyek az év bizonyos szakaszaiban megváltoznak, elkezdték helyezni a közlekedési rendszerekre és a tájékozódási táblákra.

A projekt első megvalósítását mintegy 70 ezer turista számára indították, akik Kínában (Kína nemzeti ünnepe) 400. évfordulója alkalmából érkeztek Isztambulba. A kínai nagykövetség igényeinek megfelelően benyújtott kérelem keretén belül; 1 állomás a T2 és M30 vasúti rendszer vonalain, Ortaköy A.Ş. KadıköyKínai fordításokkal egészítették ki az Üsküdar / Boszporusz és a Boszporusz Túra / Szigetek vonal mólóit, 11 állomást az IETT történelmi félszigeten és 56 turisztikai iránytáblát, valamint a rózsafüzér és a szőnyeg múzeumokban létező táblákat.

Cui Wei, az isztambuli kínai főkonzul is találkozott országa polgáraival, akik októberben Isztambulban a Kínai Nemzeti Napot töltötték a Sultanahmet téren. Az IMM Turisztikai Rendőrkapitányságának látogatásakor Wei elmondta, hogy a kínai turisták nagyon kedvelik Isztambulot, és megköszönte az IMM kínai felirataikat és könnyüségüket. Wei, aki szintén információt kapott az IMM munkájáról, a török ​​nyelvet látogatta meg általános nyelvként.

2018 in China „Törökország turizmus éve” nyilvánították, és így hazánkban tapasztalható különösen súlyos beáramló kínai látogatók Isztambulba. Ebben az összefüggésben az IMM részt vett vásárokon és rendezvényeken Kínában, az IMM elnök Mevlüt Uysal pedig kínai újságírókat és a szociális média jelenségeit fogadta Isztambulban.

EGYÉB NYELVEKNEK

Az Isztambul által kezdeményezett uygulam Translation Signage projekttel összhangban, Isztambul turisztikai potenciáljának javítása érdekében az IMM folytatja az alkalmazás kibővítését és végrehajtását azon külföldi vendégek számára, akik fontos nyaralásukat és nyaralásukat Isztambulban tervezik tölteni.

Turisztikai adatok szerint; Például a ramadan és a kurbán fesztiválokon, ahol az arab turisták többet látogatnak Isztambulba, arab, perzsa turisták, Nevruz fesztiválokon, perzsa és orosz fordításon, különösen a húsvéti fesztiválokon, az orosz fordítótáblák díszítik a táblákat Isztambul közlekedési rendszerével.