Miután Recep Tayyip Erdogan elnök bejelentette a 2020-as évet az „akadálymentesség évének”, a mozgáskorlátozottak tudatosságának és az információkhoz való hozzáférésük megkönnyítésére tett erőfeszítések felgyorsultak. Ezek közül a legfontosabb a hallássérültek számára nyújtott szolgáltatások növelése. 2020-ban a jelnyelvi alkalmazások különösen elterjedtek.
A minisztérium összes híre a fogyatékkal élők számára hozzáférhetővé tett „Hozzáférhető család és munka” számláról
Zehra Zümrüt Selçuk, a család, a munka és a szociális szolgálatok minisztere bejelentette, hogy június 7-én a családügyi, munkaügyi és szociális miniszter nyitotta meg a „Hozzáférhető család és munka” nevű twitter-fiókot, és hogy a minisztérium minden hírét jelnyelven és hangos beszédben adják meg hallássérültek és látássérültek számára.
A török jelnyelvi fordítók számának növelése érdekében tett intézkedések
Hangsúlyozva a török jelnyelvi tolmácsoknak tulajdonított jelentőséget, Selçuk; Megjegyezte, hogy 56 török jelnyelvi fordítót alkalmaznak a minisztériumon belül, és ezt a számot egy vizsga után új toborzásokkal növelik.
2020-ban felgyorsították a török jelnyelvi tolmácsok tevékenységét. Elindult a török jelnyelvi fordítók munkakövető moduljának kísérleti alkalmazása. Az első TİDYES (török jelnyelvi jártassági bizonyítvány) az Ankarai Egyetem TÖMER testületében a török jelnyelvi (TID) fordítójelöltek nyelvtudásának meghatározására, amelyet be kell jelölni a Call Centerbe, amely továbbra is a 7/24 hallássérült állampolgárok kiszolgálására szolgál. Vizsga) 14. november 16-2020-án került megrendezésre.
Az év utolsó napján aláírtak egy együttműködési jegyzőkönyvet a "török jelnyelv" tanulmányokról a Családügyi, Munkaügyi és Szociális Minisztérium és az Ankara Egyetem között. Selçuk miniszter elmondta: „A fő célunk ezzel a protokollal a terminológia kidolgozása különböző területeken, például az egészségügyben, a jogban és az oktatásban a török jelnyelven való munka révén. Ugyanakkor különféle tevékenységeket szervezünk, amelyek képzett emberi erőforrásokat biztosítanak ezen a területen, és hozzájárulnak a társadalmi tudatossághoz. mondott.
A jelnyelvi fordítási szolgáltatást kommunikációs központok biztosítják
Selçuk miniszter kijelentette, hogy „A török jelnyelvi alkalmazások fejlesztésének és terjesztésének eljárásairól és elveiről szóló rendelet” a területen dolgozó nem kormányzati szervezetek, közintézmények és szervezetek, valamint egyetemek képviselőinek részvételével - közölték a török jelnyelvet ismerő munkatársak az Alo 183, Alo 144 és Alo 170 telefonvonalakon. Emlékeztetett arra, hogy hallássérült állampolgárainknak video szolgáltatást nyújtottak.
Hivatkozva azokra a problémákra, amelyekkel a hallássérültek szembesülnek az információkhoz, az alapszolgáltatásokhoz és a termékekhez való hozzáférés terén, Selçuk miniszter kijelentette, hogy a munka megkezdte jelnyelvi fordítási szolgáltatások nyújtását minisztériumunkon belüli telefonos központokkal a problémák megoldása és hozzáférésük felgyorsítása keretében.
Selçuk miniszter megjegyezte azt is, hogy továbbra is dolgoznak a hallássérültek hozzáférésén az állami intézmények és szervezetek által az e-kormányzáson keresztül nyújtott szolgáltatásokhoz.
A "koronavírus-információs útmutató" hallássérült személyek számára készült
A „koronavírus-információs útmutató” hallássérült személyek és családjaik számára készült, és az útmutató mind török jelnyelv-fordítást tartalmazó video-formátumban, mind PDF-formátumban elérhetővé vált. Ugyanakkor hozzáférést biztosítottak az Egészségügyi Minisztérium "koronavírus közszolgálati hirdetéseihez" és az "Egészségügyi információk" jelnyelvű videókhoz a járvány folyamán.
Az EBA tévé tanfolyamának tartalma jelnyelvre konvertálva
Míg a távoktatás a járvány idején is folytatódott, az EBA TV mozgássérülteknek szóló tartalmakat is tartalmaz. A "Török jelnyelv" kurzus tartalma elkészült, videofelvételek készültek és az EBA TV-n sugároztak a Fogyatékkal élők Hete keretében. Ugyanakkor az EBA TV-n zajlott az a figyelemfelkeltő tanulmány, amelynek során a hallássérült hallgatók, akik a települési városokban folytatják általános oktatásukat, beszélnek az órákon és az iskolában tapasztalt problémákról. A Nemzeti Oktatási Minisztérium (MEB) által szervezett EBA TV tanfolyamok tartalmát jelnyelven is lefordították.
Lépéseket tettek a fogyatékossággal élő személyek vallási információkhoz való hozzáférésének megkönnyítésére is; A hadísz témájú „családot” lefordították a török jelnyelvre, és elérhetővé tették. Ezenkívül a gyermek jogairól szóló egyezményt lefordították török jelnyelvre. A fogyatékossággal élők jogairól szóló egyezmény török jelnyelvi fordítási tanulmányai is megkezdődtek.
Fontos eseményeket is tartottak; 22.05.2020-én először került megrendezésre a „nem kormányzati szervezetek és akadémikusok találkozója” a hallássérültek területén dolgozó civil szervezetek képviselőivel és akadémikusaival. 23. szeptember 2020-án, a Nemzetközi Jelnyelvek napon online panelt tartottak "A török jelnyelv múltja, jelene és jövője" címmel. Az Ankarai Egyetemi Rektorátus és a Családügyi, Munkaügyi és Szociális Minisztérium Fogyatékosok és Idősek Szolgálatának Főigazgatósága közötti együttműködési jegyzőkönyvet is kidolgozták a török jelnyelvi tanulmányokról.
81 tartományban hallássérült személyek; Folytatódik a "TID akadálymentes hozzáférési központ projekt" is, amely képes kielégíteni a 7/24 kommunikációs igényeket. Ezzel a projekttel biztosítható, hogy a fogyatékkal élők folyamatosan elérhessék a jelnyelvi fordítókat, és akadálytalanul hozzáférhessenek az összes médiához.
Legyen az első, aki kommentál