7338. sz. törvény az adóeljárási törvény és egyes törvények módosításáról

TÖRVÉNY A KÉSZÍTÉSRŐL

1. CIKK - Az 31. december 12-i, 1960-as számozású jövedelemadó-törvény a következő cikkel egészült ki, az ismétlődő 193. cikkelyt követően.

„Egyszerű eljárással megállapított jövedelemadó-mentesség:

20/A. CIKK ISMÉTELÉSE – E törvény szerint mentes a jövedelemadó alól azon adózók jövedelme, akiknek a keresetét egyszerű módszerrel állapítják meg, a 46. § szerint.”

2. CIKK - A következő cikkel egészült ki a 193. számú törvény, amely az ismétlődő 20. cikk után következik.

„Kivétel a közösségi tartalomkészítés és a mobileszközökre szánt alkalmazásfejlesztés területén:

HIVATKOZOTT 20/B. CIKK – Közösségi tartalom-előállítók, akik tartalmat, például szöveget, képeket, hangot és videót osztanak meg közösségi hálózatszolgáltatókon keresztül az interneten, valamint a közösségi tartalom-előállítók e tevékenységéből származó bevételei, valamint azok, akik alkalmazásokat fejlesztenek olyan mobileszközökhöz, mint pl. okostelefonon vagy táblagépen, elektronikus alkalmazásmegosztó és értékesítési platformokon keresztül.a bevételek jövedelemadó-mentesek.

A mentesség igénybevételéhez számlát kell nyitni a törökországi székhelyű bankokban, és az e tevékenységekhez kapcsolódó összes bevételt kizárólag ezen a számlán kell beszedni.

A bankok az átutalás napjától számított 15%-os mértékű jövedelemadót kötelesek levonni az ezzel összefüggésben nyitott számlákra utalt bevétel összege után, valamint bevallási és befizetési kötelezettséget vállalni az Áht. 98. és 119. §-aiban foglaltak szerint. törvény. A 94. cikk hatálya alá tartozó összegből nem lehet visszatartani.

Az adóalanyokat az (XNUMX) bekezdés hatályán kívüli tevékenységükből származó jövedelme vagy bevétele nem akadályozza meg abban, hogy a kivételt élvezze.

Akinek az első bekezdés hatálya alá tartozó összkeresete meghaladja a 103. §-ban írt tarifa negyedik bevételi szegmensében szereplő összeget, valamint az, aki a tevékenységhez kapcsolódó összes bevételét nem a (94) bekezdésben meghatározott feltételek szerint szedi be, nem részesülhet ebből a mentességből. Azok, akik ebben a helyzetben vannak, nem kötelesek a XNUMX. cikk első bekezdésének hatálya alá tartozó forrásadót levonni.

Ha megállapítást nyer, hogy a kivételhez kapcsolódó feltételek nem teljesülnek, a hiányosan felhalmozott adót a késedelmi kamattal együtt az adókiesési kötbér levonásával kell beszedni.

Elnök úr, az e cikkben szereplő forrásadó mértékét minden tevékenységtípus esetében külön-külön nullára csökkenteni, és legfeljebb egyszeresére növelve határozni meg újra; A Pénzügyminisztérium jogosult meghatározni a cikk végrehajtására vonatkozó eljárásokat és elveket.

3. CIKK - A következő cikkel egészült ki a 193. számú törvény, amely az ismétlődő 20. cikk után következik.

„A mezőgazdasági támogatási kifizetések bevételének mentessége:

20/C. CIKK ISMÉTELÉSE – A közintézmények és szervezetek által folyósított mezőgazdasági támogatások mentesek a jövedelemadó alól.”

4. CIKK - A 193. törvény 46. §-a második bekezdésének harmadik mondata megszűnt, a paragrafusban az „Ilyen adóztatottak” kifejezés „Azok, akiknek a keresetét így állapítják meg”, a „adóztatottak egyszerű módon" a harmadik bekezdésben az "ilyen módon megállapított jövedelem" kifejezés az ötödik bekezdésben a "szerint adóztatandó" formában, mint az "alanya", a hatodik bekezdésben "az adóköteles dolgok egyszerű módon semmilyen módon nem adóznak." A „kifizettek keresetét semmilyen körülmények között nem határozzák meg egyszerű módon” kifejezés. -ra változott.

5. CIKK - A 193. törvény 89. cikke első bekezdésének (3) bekezdésében szereplő „vagy egyszerű eljárásban megadóztatható” kifejezést törölték a cikk szövegéből, és a (15) bekezdést hatályon kívül helyezték.

6. CIKK - A 193. törvény 92. §-ának első bekezdésében a "február elejétől a következő év huszonötödik napjának estjéig, ha a bevétel csak egyszerű eljárásban megállapított kereskedelmi bevételből áll" kifejezés kikerült a cikk szövegéből.

7. CIKK - A 193. törvény 94. §-a első bekezdése (11) alpontjának d) pontja hatályát veszti.

8. CIKK - A 193. törvény 117. cikkének első bekezdése a következőképpen módosult.

"Az éves bevallással bejelentett jövedelem után felhalmozott jövedelemadót két egyenlő részletben, márciusban és júliusban kell megfizetni."

9. CIKK - A 193. törvény ismétlődő 120. cikkének első bekezdése az alábbiak szerint módosult, a második bekezdés hatályon kívül helyezésre került, a harmadik bekezdésben a "hat" kifejezés "három"-ra, a "hat" kifejezés az ötödik bekezdésben „három”-ra változott.

„Kereskedelmi nyereségesek és egyéni vállalkozók, az első kilenc hónapra megállapított negyedéves kereset után e törvénynek a kereskedelmi vagy szakmai jövedelem megállapításáról szóló rendelkezései szerint levonandók a tárgyadó időszak jövedelemadójából. A vonatkozó elszámolási időszak első jövedelmi szegmensére a 103. cikk szerinti tarifát kell alkalmazni. Eddig; A 42. § hatálya alá tartozó kereset és a közjegyzői feladatot ellátó személyek ezen munkáiból származó jövedelme nem számít bele az ideiglenes adóalapba. Az előzetes adóalap számításánál az adóeljárásról szóló törvény értékelési rendelkezéseit, valamint az e törvényben szabályozott kedvezményeket és kivételeket veszik figyelembe. Az időszak végi vagyon kívánság szerint csak a nyilvántartások alapján állapítható meg, és az előzetes adóalap számításánál figyelembe vehető.

10. CIKK - A 193. törvény megismételt 121. §-a második bekezdésének (2) bekezdése az alábbiak szerint módosult, és a negyedik bekezdés második mondata hatályát vesztette.

"2. Feltéve, hogy az (1) bekezdésben meghatározott határidőn belül véglegesítésre kerül, az adónemek szerinti adóbevallásban pótlólagos, hivatalból vagy adminisztratív megállapítás nincs. e feltételt nem haladja meg, nem minősül megsértettnek.)

11. CIKK - A 193. sz. törvény a következő ideiglenes cikkel egészült ki az ideiglenes 91. cikkely után.

92. IDEIGLENES CIKK – A közintézmények és szervezetek által e cikk hatálybalépése előtt kifizetett mezőgazdasági támogatások visszatartásával beszedett jövedelemadó, feltéve, hogy a gazdálkodók a korrekciós határidőn belül a kivetésre jogosult adóhivatalokhoz fordulnak, és nem nyújtanak be. 213. § (112) bekezdésében foglaltak szerint számítandó kamattal együtt az eljárási törvény helyesbítő rendelkezéseinek megfelelően elutasításra kerül, és a pereket feladja. ugyanaz a törvény, mint a begyűjtés időpontjában.

A jelen cikkben foglaltak igénybevétele érdekében félbehagyott ügyekben korábban hozott határozatok értelmében, függetlenül attól, hogy a feleket értesítették-e vagy sem, nem történik intézkedés, az igazgatás által indított pereket nem folytatják, kamat, A perköltség és az ügyvédi munkadíj nem kerül megítélésre, vagy ha igen, nem fizetik meg. E cikk rendelkezése nem vonatkozik a jogerős ítélettel rendelkezők kiadatási kérelmére.

A Pénzügyminisztérium jogosult meghatározni az e cikk végrehajtására vonatkozó eljárásokat és elveket.

12. CIKK - Az 4. 1. 1961-i, 213-as számú adóeljárási törvény 4. §-a második bekezdésének második mondata az alábbiak szerint módosult.

„A Pénzügyminisztérium és a Pénzügyminisztérium, amikor szükségesnek tartja; A lakcímnyilvántartási rendszerben az adózó munkahelyétől és települési címétől függetlenül adóhivatalok és területi adatfeldolgozó központok – ideértve az elektronikusan létesítetteket is – létrehozására, valamint az adóhivatalokhoz kapcsolódó fióktelepek létesítésére, az adóhivatalok más adóhivatal fióktelepeként történő kijelölésére, eljárásrendje. meghatározni az adóhivatalok hatáskörét, feladatait és felelősségét, meghatározni, hogy az adózók az adóhivatalok illetékessége, az adónemek, a szakma és a vállalkozási csoportok, a kapcsolt adó által lebonyolított ügyletek alapján melyik adóhivatalhoz fognak tartozni. hivatalt más adóhivatal is lebonyolíthat, az adóhivatal által lebonyolított ügyleteket pedig elektronikus úton bonyolítja le, és az alapelvek meghatározására jogosult.”

13. CIKK - A 213. törvény 5. cikke az ötödik bekezdés után a következő bekezdéssel egészül ki.

„Az Adóhivatal feladatköréhez kapcsolódó munkákban szolgáltatás beszerzés útján foglalkoztatottak partnereinek, vezetőinek, illetve a szolgáltatásban részesülők partnereinek, vezetőinek be kell tartaniuk a jelen cikkben foglalt tilalmakat. az általuk megismert titkok és egyéb olyan kérdések tekintetében, amelyeket bizalmasan kell kezelni, még akkor is, ha lemondanak tisztségükről.”

14. CIKK - A 213. törvény 97. cikkének második és harmadik bekezdése a következő mondatokkal egészül ki.

„Ebben az esetben a török ​​nagykövetség vagy konzulátus, vagy az általuk kijelölt tiszt teszi meg az értesítést. Az értesítést, amely tartalmazza az értesítés tárgyát és a kibocsátó hatóságot, valamint figyelmeztetést arra, hogy a bejelentés megtettnek minősül, ha harminc napon belül nem érkezik kérelem, a címzett részére a XNUMX. évi CXVI. az adott ország jogszabályai. Ha dokumentálják, hogy az értesítést az adott ország jogszabályainak megfelelően kézbesítették a címzettnek, az értesítést a harmincadik nap végén megtettnek kell tekinteni, ha nem nyújtanak be kérelmet a török ​​nagykövetségen vagy konzulátuson belül. az értesítéstől számított harminc napon belül. Ha a címzett a Törökországi nagykövetséghez vagy konzulátushoz történő megkeresés esetén az értesítő okmányok átvételétől eltekint, az értesítést a jegyzőkönyv elkészítésének napján megtettnek kell tekinteni. A dokumentumot várakozás nélkül visszaküldik a hatóságnak.”

„Amíg az adóhivatalok iratait a külföldön tartózkodó lakossággal közölni, az adóhivatal elnökségeit; Azokon a helyeken, ahol nincs adóhivatal, az adóhivatalok közvetlenül a török ​​nagykövetségnek vagy konzulátusnak küldik el.”

15. CIKK - A 213. sz. törvény 104. cikkének első bekezdése a következő záradékkal, a cikk pedig a következő bekezdéssel egészül ki.

„4. Abban az esetben, ha a hirdetményen keresztül tett bejelentés tárgya egyenként külön-külön 3.600 török ​​lírát meghaladó adókkal vagy adóbírságokkal kapcsolatos, a bejelentést az Adóhivatal hivatalos honlapján is megtehetik a minisztériumhoz tartozó adóhivatalok számára. Treasury and Finance, mások számára pedig az illetékes közigazgatás hivatalos honlapján.

„A Pénzügyminisztérium felhatalmazást kapott arra, hogy az első bekezdés (4) bekezdésében foglalt összeget legfeljebb tízszeresére emelje, nullára csökkentse, meghatározza a meghirdetés terjedelmét, formáját, idejét és időtartamát, valamint az eljárásokat, valamint cikk végrehajtására vonatkozó elvek.”

16. CIKK - A 213. sz. Törvény 120. cikke a következő bekezdéssel egészült ki.

„Az Adóhivatal jogosult a helyesbítési jogkör átruházását az adó- és a kötelezettség fajtája, valamint a helyesbítés tárgyát képező összeg külön-külön vagy együttes figyelembevételével engedélyezni, hogy a helyesbítést azon adóhivataltól eltérő adóhivatalok végezhessék el. kapcsolatban áll, és meghatározza a végrehajtásra vonatkozó eljárásokat és elveket.”

17. CIKK - A 213. törvény 139. §-ának első bekezdésében az „ellenőrzött személy munkahelyén” kifejezés „lakásban” kifejezésre módosult, a második bekezdés hatályát veszti, az „ebben az esetben a vizsgálat " a harmadik bekezdésben az "Ellenőrzés" a negyedik bekezdésben. Ha ez a lakásban történik, akkor a "kívánt" kifejezés "kívánt", a "lakásba hozni" kifejezés "bemutatásra" módosult. és a cikk a következő bekezdésekkel egészül ki.

„Az a tény, hogy a vizsgálat a lakásban történik, nem akadályozza meg a vizsgált személyt abban, hogy a munkahelyén felderítse és tanulmányokat folytasson.

Ha az adózó és az adótiszt kéri és a munkahely rendelkezésre áll, a vizsgálat a munkahelyen is elvégezhető.

A jelen cikk végrehajtására vonatkozó eljárásokat és elveket a Pénzügyminisztérium rendelete határozza meg.

18. CIKK - A 213. sz. törvény 140. §-a első bekezdésének (1) bekezdése az alábbiak szerint módosult, a (2) bekezdés hatályát vesztette, a (3) bekezdésben a „jelenlétében” szövegrész a következőre módosult: „Abban az esetben, ha az ellenőrzés a munkahelyen történik" és a hatodik bekezdésben az „Adóvizsgával kapcsolatos ügyletek lebonyolítása elektronikus környezetben, levél, bejelentés, jegyzőkönyv elektronikus környezetben történő lebonyolítása" keretében a kifejezés után következett.

"egy. Írásban értesítik a vizsga alanyt az adóvizsgálat tárgyáról és a vizsga megkezdéséről. Ezenkívül a levél másolatát megküldik annak az egységnek, amelyhez kapcsolódnak, és az illetékes adóhivatalnak.”

19. CIKK - A 213. számú törvény a 170. cikkely után a következő cikkel bővült.

„Közintézmények és szervezetek közleménye:

170/A. CIKK – A Pénzügyminisztérium abban az esetben, ha az adózónak az e törvény szerint bejelentési kötelezettségét teljesítő információkat a közintézmények, szervezetek írásban vagy elektronikus úton közölték a minisztériummal, ezt az értesítést az e törvény szerinti bejelentésként elfogadja. Jogosult a jövedelemelem és a kötelezettségek, adók, munkahelyek és gazdasági társaságok külön-külön vagy együttesen történő meghatározására, a végrehajtásra vonatkozó eljárások és elvek meghatározására.”

20. CIKK - A 213. számú törvény a 226. cikk után a következő cikkel egészül ki.

„Figyelem az elektronikusan vezetett főkönyvekben:

226/A. CIKK – A Török Kereskedelmi Törvénykönyv 64. § (XNUMX) bekezdése szerinti felhatalmazás keretében az elektronikus környezetben vezetett könyvelésre vonatkozó igazolás beszerzése a Pénzügyminisztérium, valamint a Pénzügyminisztérium által közösen meghatározott eljárások, elvek és határidők szerint. A Pénzügyminisztérium és a Kereskedelmi Minisztérium. A törvényben meghatározott eljárások, elvek és időszakok szerinti jóváhagyása e törvény végrehajtása során jóváhagyásnak minősül.

Ha az igazolást és a jóváhagyást nem a meghatározott eljárásokon, elveken és határidőkön belül kapják meg vagy nem teszik meg, a könyveket nem hitelesítettnek kell tekinteni.

21. CIKK - A 213. törvény 227. cikkének harmadik bekezdésében szereplő „E törvényhez” kifejezés „Ez a törvény, beleértve azokat is, amelyeket elektronikus dokumentumként kell kibocsátani” kifejezésre módosult.

22. CIKK - A 213. sz. törvény 227. §-a harmadik bekezdésének első mondata szerint „Azok az adózók, akik nem nyújtják be időben az igazolási jelentést, nem élhetnek igazoláshoz kötött joggal.” Az „A tanúsító jelentés időben történő benyújtása kötelező” kifejezés. és az első mondat utáni bekezdés a következő mondatokkal egészül ki.

„Amennyiben az igazolási jelentést nem nyújtják be időben, az adózó értesítése mellett 60 napos határidőt adnak. Ha az igazolási jelentést ezen határidőn belül nem nyújtják be, az adóalany nem élhet igazoltatáshoz kötött joggal.

23. CIKK - A 213. sz. törvény 234. cikkének első bekezdése a következőképpen módosult, és a cikk a következő bekezdésekkel egészül ki.

„Könyvvezetésre kötelezett első- és másodrendű kereskedők, egyéni vállalkozók és gazdálkodók azokkal, akiknek a keresetét egyszerű módszerrel állapítják meg, akiket e törvény hatálya alá tartozó okmánykiállítási kötelezettség nem terhel, vagy aki elvégzik a munkát az általuk vásárolt vagy a tőlük vásárolt árukért (kivéve azokat az árukat, amelyeket a gazdálkodóktól vásárolnak, és amelyeket a valós eljárásban nem adóztatnak), vagy kiadási bizonylatot állítanak ki, amelyben aláíratják az eladót. Az adómentes kereskedők részére kiállított költségjegyzék olyan, mint egy számla, amelyet ezek a személyek állítanak ki.

„A költségnyilatkozatot az áru átadásától vagy a szolgáltatás időpontjától számított legfeljebb hét napon belül állítják ki. Az ezen időszakon belül ki nem bocsátott költségnyilatkozatot soha nem bocsátottak ki.

feltéve, hogy tartalmazzák a második bekezdésben meghatározott információkat;

a) Az áru vagy szolgáltatás ára az eladónak a negyedik bekezdésben meghatározott időtartamon belül; A 19-i 10. sz. banktörvényben meghatározott bank, a fizetési és értékpapír-elszámolási rendszerekről, a pénzforgalmi szolgáltatásokról és az elektronikuspénz-kibocsátó intézményekről szóló, 2005-i, 5411-as számú törvény hatálya alá tartozó pénzforgalmi intézmények, vagy 20. 6. 2013-i keltezésű A 6493. számú postai szolgáltatásokról szóló törvény szerint létrehozott Posta- és Távirdaszervezés Részvénytársaságon keresztül történő fizetés esetén ezen intézmények által kiállított dokumentumok,

b) A fogyasztóvédelmi törvény hatálya alá tartozó 7. 11. 2013-i keltezésű, 6502-es számmal vásárolt áruk költségelszámolási kötelezettséggel rendelkezők részére történő visszaküldésekor az ezen intézmények által kiállított okmányokat az összegek visszaküldésében. a 6502. sz. törvény értelmében az a) pontban felsorolt ​​intézményeken keresztül,

c) az általuk végzett munkára vagy az általuk értékesített árukra e törvény szerint okirat kiállítására nem kötelezett közintézmények és szervezetek által kiállított okiratok, a vonatkozó jogszabályok hatálya alatt,

Ez helyettesíti a költségjegyzéket.

A Pénzügyminisztérium jogosult meghatározni az e cikk végrehajtására vonatkozó eljárásokat és elveket.

24. CIKK - A 213. törvény 242. cikke második bekezdése második bekezdésének első bekezdése után a következő bekezdésekkel egészült ki, az utolsó bekezdésben a „tartani és szabályozni” kifejezés a „megőrizni, szabályozni és bemutatni” " és a "megőrizni és szabályozni" kifejezés azt jelenti, hogy "megőrizni", a "részvényesek, vezetők és az elektronikus könyvek, dokumentumok és nyilvántartások létrehozásával, aláírásával, továbbításával és vezetésével kapcsolatos szolgáltatások nyújtására jogosult személyek alkalmazottai". A bekezdés utolsó mondata a „munkavállalók” kifejezést követően kiegészült „”” szóval.

„Az elektronikus főkönyvi igazolás az Adóhivatal által jóváhagyott, az Adóhivatal által az elektronikus környezetben vezetett főkönyvekre vonatkozó szabványok szerinti információkat tartalmazó elektronikus fájl.

Az elektronikus számviteli bizonylat a számviteli bizonylathoz tartozó elektronikus nyilvántartások összessége, amely az Adóhivatal által meghatározott szabványok és tartalom szerint, a formai előírásoktól függetlenül, elektronikusan készül, ír alá, vezet és nyújt be.

25. CIKK - törvény 213. cikke első bekezdésének (257) bekezdése a „vagy bemutatandó” kifejezéssel egészült ki.

26. CIKK - A 213. törvény 261. cikkének első bekezdése a következő bekezdéssel egészül ki.

„9. A vételár."

27. CIKK - A 213. törvény 262. cikke a következő bekezdésekkel egészül ki.

„Az önköltségi ár a következő költségeket is tartalmazza:

a) közvetlenül kapcsolódik a gazdasági érték megszerzéséhez vagy növeléséhez; vámok, vámjutalékok, be-, kirakodási, szállítási és összeszerelési költségek,

b) Közvetlenül kapcsolódik a gazdasági érték megszerzéséhez vagy növeléséhez; díjak és illetékek, közjegyzői, tulajdoni lap, bírósági, értékbecslési, tanácsadási, megbízási és hirdetményi költségek,

c) a gazdasági eszközök finanszírozására fordított hitelek kamatkiadásait és az azokhoz kapcsolódó árfolyam-különbözeteket; Az áruknál az áru készletbe kerüléséig, az egyéb gazdasági eszközöknél a gazdasági eszköz azon elszámolási időszak végéig tartó részét, amelyben a leltárba kerül, és az említett kölcsönökhöz kapcsolódó ráfordításokat (adóalanyok pl. a kamatköltségeket és az árfolyam-különbözet ​​egyéb részeit szabadon importálhatja a bekerülési értékbe, vagy az általános költségek között tüntetheti fel.),

ç) Tárolási és biztosítási költségek a gazdasági eszköz készletbe vagy leltárba vételéig,

d) Ingatlanokban meglévő épület megvásárlásával, bontásával, telkének egyengetésével felmerülő költségek.

Feltéve, hogy közvetlenül ingatlanokhoz kapcsolódnak, a bekerülési értékből le kell vonni a leltárba kerülés elszámolási időszakának végéig kapott támogatásokat.

Az adóalany a gazdasági érték (áru nélkül) megszerzéséhez, illetve növeléséhez kapcsolódó fogyasztási különadót, le nem vonható általános forgalmi adót, bank- és biztosítási ügyleti illetéket, valamint forrásfelhasználási támogatási alapot önköltségi áron importálhatja, vagy általánosságban kimutathatja. költségek.

A Pénzügyminisztérium jogosult meghatározni az e cikk végrehajtására vonatkozó eljárásokat és elveket.

28. CIKK - A 213. számú törvény a 268. cikkely után a következő cikkel bővült.

"Vételár:

268/A. CIKK – A vételár a gazdasági eszköz vételára. A gazdasági eszköz beszerzéséhez kapcsolódó egyéb ráfordításokat a vételár nem tartalmazza.

29. CIKK - A 213. számú törvény 270. cikke hatályát vesztette.

30. CIKK - A 213. törvény 273. cikke első bekezdésének második mondata hatályát vesztette.

31. CIKK - A 213. törvény megismételt 298. paragrafusának címe „Inflációs kiigazítás, átértékelési ráta és átértékelés:”-re módosult, és a cikk a következő bekezdéssel egészült ki.

„Ç) A teljes adókötelezettség alá tartozó és mérleg szerinti könyvvitelre kötelezett jövedelem- vagy társasági adóalanyok (beleértve a kollektív, közös korlátolt felelősségű társaságokat és a rendes társaságokat is), tekintet nélkül az említett bekezdés (9) bekezdésében foglalt feltételekre az albekezdés hatálya alatt. (A) bekezdés 1) pontja szerint, valamint azok, akik nyilvántartásaikat a török ​​pénznemtől eltérő pénznemben vezethetik, azon elszámolási időszakok végén, amelyekben az (A) bekezdésben foglalt inflációs kiigazítás feltételei nem teljesülnek. , eladhatják és lízingelhetik a mérlegükben szereplő értékcsökkenthető gazdasági eszközeiket (amennyiben ezt a minőséget megőrzik) (kivéve a visszavásárlási vagy lízingjegy-kibocsátási kötelezettséget), valamint a mérlegük kötelezettségei között kimutatott értékcsökkenést, az alábbiakban meghatározott feltételeknek megfelelően.

1. A gazdasági eszközök bekerülési értékéhez hozzáadott devizakülönbözet ​​és hitelkamatok (beleértve a megfelelő értékcsökkenést is) (kivéve a pénzügyi eszközök aktiválásának elszámolási időszakát) nem tartoznak az átértékelés körébe.

2. Az átértékelés során a gazdasági eszközök értéke és amortizációja, amelyet e törvény értékelési előírásai szerint határoznak meg, és azon elszámolási időszak végén szerepelnek a könyvelési nyilvántartásban, amelyben az értékelésre sor kerül. , figyelembe veszik. Ha az értékcsökkenést egyik évben sem végezték el, az átértékelés alapjául szolgáló összeget úgy kell meghatározni, hogy feltételezzük, hogy ezeket az értékcsökkenéseket teljesen elszámolták.

3. Az átértékelés utáni értékek kiszámítása úgy történik, hogy a (2) bekezdés szerint meghatározott gazdasági eszközök értékét és azok értékcsökkenését megszorozzák az átértékelés évének átértékelési árfolyamával.

Az elvégzendő értékelésnél átértékelési rátaként a (B) bekezdésben meghatározott mértéket veszik figyelembe. A kiemelt elszámolási időszakot kijelölő adózók esetében annak a naptári évnek a mértéke vesszük alapul, amelyben a külön elszámolási időszak kezdődik.

Az előzetes év novemberétől kezdődő előzetes adóidőszaktól elvégzendő értékelésnél alapul veendő átértékelési kulcs; Meghatározása a Török Statisztikai Intézet Hazai Termelői Árindexének 3., 6. és 9. havi átlagos áremelkedési üteme alapján történik az előző 3, 6 és 9 hónapos időszakokhoz képest.

4. A gazdasági eszközök átértékelés eredményeként bekövetkezett értéknövekedése a mérleg kötelezettségei között külön alapszámlán kerül kimutatásra, az átértékelés alá vont gazdasági eszközök mindegyikének megfelelő értéknövekedés részletezésével. Az értéknövekedés a gazdasági eszközök átértékelés utáni és átértékelés előtti nettó mérleg szerinti eszközértéke közötti különbség. A mérleg szerinti nettó eszközérték azt az értéket fejezi ki, amelyet a mérleg eszközei között szereplő gazdasági eszközök értékéből a kötelezettségekbe írt értékcsökkenés levonásával kapunk. Ha a gazdasági eszközökre egyik évben sem történt értékcsökkenés, akkor a szóban forgó értéket úgy kell meghatározni, hogy feltételezzük, hogy ezeket az értékcsökkenéseket teljesen elszámolták.

5. Azok az adóalanyok, akik e bekezdés hatálya alá tartozó gazdasági eszközeiket átértékelik, továbbra is az átértékelést követően megállapított érték feletti értékcsökkenést írják le. Az egyes átértékelt tételeknek megfelelő értéknövekedéseket és azok számítási módjait az értékcsökkenési leírások tartalmazzák.

6. Az értéknövekedési összegnek a kötelezettségek között külön pénztári számlán kimutatott azon része, amelyet más számlára utalnak át, vagy a vállalkozásból a tőke kiegészítésen kívül bármilyen módon kivonnak, ebben az időszakban jövedelemadó- vagy társaságiadó-köteles. , anélkül, hogy összefüggésbe hoznák a tranzakció végrehajtásának időszakának nyereségével. A tőkéhez hozzáadott értéknövekedés a partnerek által a vállalkozáshoz hozzáadott eszköznek minősül. Ezek a tranzakciók nem minősülnek nyereségfelosztásnak.

7. Átértékelés tárgyát képező gazdasági eszközök elidegenítése (például értékesítés, átruházás, megszüntetés, felszámolás) esetén a megfelelő források értéknövekedése egy speciális alapszámlán értékcsökkenésként kezelendő.

8. Az egyes évek átértékelési aránya csak az adott év értékelésénél vehető figyelembe. Mivel átértékelésre egyik évben sem kerül sor, vagy az értékelési kulcsot alacsonyan alkalmazzák, a következő években az előző időszakokra átértékelés nem végezhető.

9. Nem történik átértékelés azon gazdasági eszközökre, amelyek az elszámolási időszakban váltak aktívvá, abban az elszámolási időszakban, amelyben aktívvá váltak.

10. Abban az esetben, ha az (A) bekezdésben meghatározott inflációs korrekció feltételei az átértékelés tárgyát képező gazdasági eszközök elidegenítését megelőzően teljesülnek, az inflációs korrekció a fenti (7) bekezdés szerint történik. A fenti bekezdésnek megfelelően a jelen cikk hatálya alá tartozó átértékelési értéknövekedési alapot a tőkeelemek korrekciója során le kell vonni a saját tőkéből. Ezen túlmenően a fent említett értéknövelő alap tőkéhez történő hozzáadásával kapcsolatos tőkeemelések nem minősülnek tőkeemelésnek, és nem tartoznak inflációs korrekció alá.

11. Azokban az időszakokban, amikor az (A) bekezdés szerinti inflációs kiigazítás feltételei teljesülnek, az átértékelés nem történik e bekezdés szerint. Attól az első elszámolási időszaktól kezdődően, amikor az inflációs kiigazításnak az előző bekezdésben meghatározott feltételei nem teljesülnek, az átértékelés e bekezdésben foglaltak szerint folytatható. Ebben az esetben a legutóbbi mérlegben szereplő, inflációval korrigált értékeket veszik figyelembe a gazdasági eszközök átértékelésének alapjaként. Ennek az értéknek a meghatározásakor, ha a gazdasági eszközökre egyik évben sem történt értékcsökkenés, akkor ezeket az értékcsökkenéseket teljes mértékben tartalékoltnak kell tekinteni.

12. Abban az esetben, ha az inflációs kiigazítási feltételek az (A) bekezdés szerint az e bekezdés hatálya alá tartozó átértékelt elszámolási időszak után újra megállapításra kerülnek, az e bekezdésben foglaltak szerint átértékelt gazdasági eszközöket és azok értékcsökkenését kell elszámolni. inflációval korrigált végső korrigált értékeik figyelembevételével.

13. Abban az esetben, ha az átértékelésre egyik évben sem kerül sor, az e bekezdés hatálya alá tartozó átértékelés a következő elszámolási időszakokra vonatkozóan végezhető el.

14. Az e bekezdés végrehajtására vonatkozó eljárások és elvek meghatározására a Pénzügyminisztérium jogosult.”

32. CIKK - A 213. sz. törvény 315. cikkének első bekezdése az „értékek” kifejezés után a „320. cikk negyedik bekezdése nélkül” kifejezés került beillesztésre.

33. CIKK - A 213. törvény 318. cikkének első bekezdése a következő mondattal egészül ki.

„A külön meghatározott arányok a 320. § (XNUMX) bekezdésének alkalmazásában az alkalmazás időpontjától érvényesek.”

34. CIKK - A 213. számú törvény 320. cikke a következő bekezdésekkel egészül ki a második bekezdés után, és a cikk a következő bekezdésekkel egészül ki.

„Az adóalanyok az üzemi eszközök között újonnan elszámolni kívánt gazdasági eszközökre (ide nem értve a második bekezdés hatálya alá tartozókat) a felhasználásra kész állapottól kezdődően értékcsökkenést elszámolhatnak. napi alapon arra az időszakra, amíg az eszköz aktív marad az egyes elszámolási időszakokban. A napokban kifejezett időtartam kiszámításához a Pénzügyminisztérium által meghatározott és meghirdetett hasznos élettartamokat háromszázhatvanöttel szorozzák.

Az adóalanyok szabadon határozhatják meg a gazdasági eszközökre a Pénzügyminisztérium által meghatározott és meghirdetett hasznos élettartamnál nem rövidebb leírási időt, feltéve, hogy az minden évben azonos mértékű. Eddig ez az időtartam nem haladhatja meg a Pénzügyminisztérium által meghatározott időtartam kétszeresét és nem haladhatja meg az ötven évet. Az adóalanyok ezeket a preferenciákat az átmeneti adózási időszak végén használják, amikor a gazdasági eszközt leltárba veszik. Az így meghatározott amortizációs idő és mérték a következő időszakokban nem módosítható.

„Miután az értékcsökkenési leírás e cikk első vagy harmadik bekezdése szerint megkezdődött, ettől a számítási módszertől nem lehet lemondani.

A Pénzügyminisztérium jogosult meghatározni az e cikk végrehajtására vonatkozó eljárásokat és elveket.

35. CIKK - A 213. sz. törvény 323. cikke első bekezdésének (2) bekezdésében a "túl kicsi ahhoz, hogy ne érje meg a peres és végrehajtási eljárást" kifejezés a következőre módosult: "és nem haladja meg a 3.000 török ​​lírát" és a következő bekezdés hozzá lett adva a cikkhez.

„A vállalkozási számla alapján könyvelő adózók a fenti bekezdések hatálya alá tartozó kétes követeléseiket könyve kiadási rovatában, az utólag beszedett összegeket pedig a beszedés időszakában könyve bevétel rovatában tartják nyilván. mely követelésekhez tartoznak.”

36. CIKK - A 213. sz. törvény 328. cikkének negyedik és ötödik bekezdése a következőképpen módosult.

„Mérleg alapján könyvet vezető adózók által;

a) Ha az eladott gazdasági eszköz megújítását, vagy hasonló gazdasági eszköz beszerzését a vállalkozás jellegétől függően szükségesnek tartják, vagy ha az üzletvezetők döntést hoznak és a vállalkozást elindítják, ebben az esetben , az értékesítésből származó nyereség átmenetileg az értékesítés napját követő harmadik naptári év végéig kötelezettségben lesz.számlán tartható. Ha ezen időszakon belül az eladott gazdasági eszközök pótlása, vagy hasonló gazdasági eszköz beszerzése nem történik meg, az átmeneti számlán vezetett eredmény az értékesítés évét követő harmadik naptári év eredménykimutatásába kerül.

b) Az e törvény rendelkezései szerint beszerzett egy vagy több eszköz értékcsökkenéséből – ideértve a pénzügyi lízinggel szerzetteket is – a kötelezettségek között átmeneti számlán tartott nyereséget kell levonni. A beszámítás befejezése után az amortizálatlan értékek amortizációja folytatódik.

c) Ha a kötelezettségek között átmeneti számlán vezetett eredmény meghaladja az értékesített gazdasági eszköz helyett beszerzett új eszközök értékcsökkenthető összegét, ez a többlet az értékesítés évét követő harmadik naptári év eredménykimutatásába kerül. .

ç) A vállalkozás értékesítésének évét követő harmadik naptári év vége előtt történő megszűnése, átruházása vagy felszámolása esetén a kötelezettségek között átmeneti számlán vezetett eredmény az adott évi eredménykimutatásba kerül.

A Pénzügyminisztérium jogosult meghatározni a cikk alkalmazására vonatkozó eljárásokat és elveket.

37. CIKK - A 213. törvény 329. cikkének második és harmadik bekezdése az alábbiak szerint módosult, és a negyedik bekezdés hatályát vesztette.

„Mérleg alapján könyvet vezető adózók által;

a) Ha a kapott biztosítási kártalanítást, a részben vagy egészben megsérült amortizálható gazdasági eszköz megújítását, vagy hasonló gazdasági eszköz beszerzését a vállalkozás jellegétől függően szükségesnek ítélik meg, vagy arról a XNUMX. évi CXVI. a vállalkozás és a vállalkozás vezetésének átvétele megtörtént, a kártalanítási többlet a kártalanítás kézhezvételének napját követően kerül kifizetésre a harmadik személy részére.naptári év végéig átmeneti számlán tartható. Ha ezen időszakon belül a megrongálódott gazdasági eszköz pótlására vagy hasonló gazdasági eszköz beszerzésére bármilyen okból nem kerül sor, az átmeneti számlán vezetett többlet kártérítést az azt követő harmadik naptári év eredménykimutatásában kell feltüntetni. a kártérítés beérkezésének éve.

b) A kötelezettségek átmeneti számláján tartott kompenzáció többletét le kell vonni egy vagy több eszköz értékcsökkenéséből, ideértve a pénzügyi lízing útján megszerzett eszközöket is, e törvény rendelkezései szerint, és az a) pontban foglalt elvek szerint megszerzett. . A beszámítás befejezése után az amortizálatlan értékek amortizációja folytatódik.

c) Ha a kötelezettségek között átmeneti számlán vezetett kártérítési többlet meghaladja a megrongálódott gazdasági eszköz helyett beszerzett új eszközök értékcsökkenthető összegét, ez a többlet a tárgyévet követő harmadik naptári év eredménykimutatásába kerül. amelyre a kártérítést megkapják.

ç) A vállalkozásnak a kompenzáció beérkezésének évét követő harmadik naptári év vége előtt történő megszűnése, átruházása vagy felszámolása esetén a kötelezettségek között átmeneti számlán vezetett kártalanítási többlet az eredménykimutatásba kerül. annak az évnek.

A Pénzügyminisztérium jogosult meghatározni a cikk alkalmazására vonatkozó eljárásokat és elveket.

38. CIKK - A 213. sz. Törvény 339. cikke a következőképpen módosult.

„339. CIKK – Azok számára, akiket adókiesés vagy szabálytalanság okozása miatt bírságoltak, és akiknek a bírságot jogerősen jogerősítették, az adóbírság véglegesítését követő naptól annak a naptári évnek a végéig, amelyre az ötödik év esik, szabálytalanság esetén a kötbér véglegesítésének napját követő naptól annak a naptári évnek a végéig, amelyre a második évre esik Visszatérítés esetén az adókiesési kötbér ötven százalékkal, a szabálytalansági kötbér pedig növekszik. huszonöt százalékkal. Az emelés mértéke azonban nem lehet több, mint a jogerős kötbér (több jogerős kötbér esetén azok összege alapján a legmagasabb).

Az első bekezdésben szereplő öt- és kétéves időszak számításánál a bírságok emelés alapján történő véglegesítési időpontját veszik figyelembe.”

39. CIKK - A 213. sz. törvény 352. cikkének (6) bekezdésében az elsőfokú szabálytalanságokra vonatkozó „(215-219. cikk)” kifejezés a következőre módosult: „(215-219. cikk és ismételt 242. cikk)”.

40. CIKK - A 213. törvény 353. cikkelye első bekezdésének 1. pontjában a „227. és 231.” kifejezés „227., 231. és 234.” szövegre, a (8) bekezdés első mondata pedig módosult. bekezdés első mondata után az alábbiak szerint A bekezdés a következő mondattal egészül ki.

„1.400 török ​​líra különleges szabálysértési bírsággal sújtják azokat a nyomdákat, akik nem tesznek eleget bejelentési kötelezettségüknek a dokumentum kinyomtatásáról a megadott határidőn belül, vagy a bejelentést hiányossá vagy hibásan teszik meg.”

„A bejelentési kötelezettség meghatározott időn belüli nem teljesítése és a bejelentés hiányos vagy hibás megtétele esetén kiszabható különleges szabálytalansági bírság 30/1-e, ha a bejelentést a bejelentés végétől számított 2 napon belül teszik meg. a meghatározott időtartamra, vagy ha a hiányos vagy hibás bejelentést ugyanezen határidőn belül teljesítik vagy javítják.”

"11. Abban az esetben, ha az okleveles könyvvizsgálói jelentést az ugyanezen cikk harmadik bekezdésének első mondatában meghatározott határidőn belül nem nyújtják be, az e törvény ismétlődő 227. §-a alapján az igazolás hatálya alá tartozó tárgyak esetében a az igazolási jegyzőkönyv felhasználása az igazolás benyújtására kötelezett adózó nevében, feltéve, hogy az legalább 50.000 500.000 török ​​líra és legfeljebb 5 XNUMX török ​​líra. a benyújtandó összeg.”

41. CIKK - A 213. törvény 355. cikkelyének címe a "107/A" kifejezés után az "ismételt 242" kifejezéssel, a cikk első bekezdése pedig az "ismételt 150" kifejezéssel egészült ki a 242. sz. "XNUMX" kifejezés.

42. CIKK - A 213. sz. törvény 371. cikke első bekezdésének (2) bekezdésében szereplő „bármilyen adóvizsgálat vagy esemény” kifejezés a következőre módosult: „adóvizsgálatot indítottak arra az adónemre vonatkozóan, amelyhez a bejelentett esemény kapcsolódik, vagy az esemény és az adónem, amelyhez kapcsolódik", és a cikk a következő bekezdéssel egészült ki.

"A Pénzügyminisztérium jogosult meghatározni a cikk végrehajtására vonatkozó eljárásokat és elveket."

43. CIKK - A 213. számú törvény 376. cikke első bekezdésének (2) bekezdésében szereplő „adóveszteség-bírság” kifejezés „adóbírságra” módosult.

44. CIKK - A 213. számú törvény kiegészítő 1. cikkelyének első bekezdése első mondatában a "büntetések" kifejezés elé került a "helytelen és különleges szabálytalanság 5.000 török ​​lírát meghaladó pénzbírsággal" kifejezéssel, és a következő mondattal hozzá a második mondat után.

„Az egyeztetés tárgyát képező szabálytalanság és különleges szabálytalansági bírságok megállapításánál a bírságot szükségessé tevő cselekmény alapján kiszabandó bírságok teljes összegét veszik figyelembe, és a törvény 5.000. §-ában meghatározott diszkontrátát alkalmazzák. 376%-os emeléssel az 50 török ​​lírát meg nem haladó szabálytalanságok és különleges szabálytalanságok esetén.”

45. CIKK - A 213. sz. törvény kiegészítő 11. cikkének első bekezdésében az "és az ezekkel kapcsolatosan felmerülő adóveszteség-bírságok" szövegrész a "és a rájuk kiszabandó adóveszteség-bírság, valamint a szabálytalanság" kifejezésre módosult. valamint az 5.000 török ​​lírát meghaladó szabálytalansági büntetés" és a bekezdés a következő mondattal egészül ki.

„Az egyeztetés tárgyát képező szabálytalanságok és különleges szabálytalansági bírságok megállapításánál a cselekmény alapján kiszabható büntetés teljes összegét veszik figyelembe.”

46. CIKK - A következő kiegészítő cikk a 213. számú törvény 13. cikke után következő szakaszcímmel egészül ki.

"NEGYEDIK FEJEZET

Kölcsönös megállapodási eljárás

Jelentkezés a kölcsönös megállapodási eljárásra:

KIEGÉSZÍTŐ 14. CIKK – Az adóalanyok a megállapodás "Kölcsönös megállapodási eljárása" rendelkezéseivel összhangban fordulhatnak az adóhatósághoz, arra hivatkozva, hogy a kettős adóztatás elkerüléséről szóló, megfelelően megkötött megállapodás rendelkezéseit megsértve adóztatnak, vagy arra utalnak, hogy határozott jelek vannak. hogy így fognak adózni. A kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezmény rendelkezéseire is figyelemmel ez a kérelem a megállapodásban részes másik Szerződő Állam illetékes hatóságain keresztül is benyújtható.

Azokban az esetekben, amikor az adózás alap- vagy adókülönbözetekkel osztható, a teljes különbözetnek csak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló megállapodások részének megfelelő részére lehet kérelmet benyújtani.

A kérelem elbírálásához a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezményben meghatározott időben és eljárásban kell benyújtani. Abban az esetben, ha a megállapodásban nincs idő a kérelem benyújtására, vagy hivatkozás történik a hazai jogszabályok előírásaira, elengedhetetlen, hogy a kérelmet attól az időponttól számított három éven belül nyújtsák be, amikor az adózó első ízben tudomást szerzett az állítólagos adózási eljárásról. sérti a megállapodás rendelkezéseit. Mindenesetre a jelentkezési időszak; A felszólítás kézbesítése esetén az adó a fenntartással benyújtott bevallásban elhatárolásra kerül, adólevonás esetén pedig a levonás napjától számított, a megállapodásban rögzített időszak végén, vagy amikor három év letelte után nincs ilyen időszak.”

47. CIKK - A következő kiegészítő cikkel egészült ki a 213. számú törvény további 13. cikke után.

„Kölcsönös megállapodási eljárás és peres eljárások:

KIEGÉSZÍTŐ 15. CIKK – Jelentkezés közös megegyezési eljárás szerint; a kérelem keretében megállapított és bejelentett adó és kötbér, valamint a fenntartással benyújtott bevallás alapján felszámított adó tekintetében a perindítási időszakot felfüggeszti.

Amennyiben a kérelem tárgyát képező kérelmet elutasítják, vagy a másik Szerződő Állam illetékes hatóságával nem sikerül megegyezni, erről az adózót levélben értesítik. Az adózó az említett levél kézbesítésétől számított pert hátralévő határidőn belül az adóbírósághoz fordulhat. Ha a kereset benyújtásának határideje tizenöt napnál rövidebb, ez a határidő a levél kézbesítésétől számított tizenöt nappal meghosszabbodik.

48. CIKK - A következő kiegészítő cikkel egészült ki a 213. számú törvény további 13. cikke után.

„A kölcsönös megállapodási eljárási kérelem lezárása:

KIEGÉSZÍTŐ 16. CIKK – Abban az esetben, ha a kérelmet az Adóhivatal és a másik Szerződő Állam illetékes hatósága közötti megállapodás köti meg, az adózót írásban értesítik.

A levél kézbesítésétől számított harminc napon belül az adózó köteles bejelenteni az Adóhivatalnak, hogy a megállapodást elfogadja-e vagy sem. Ha az adózó ezen határidőn belül nem értesíti, úgy kell tekinteni, hogy a megállapodást nem fogadja el. Ha a megállapodás eredményét nem fogadják el, vagy nem tekintik elfogadottnak, a harminc napos határidő letelte után újra kezdődik a perindítási időszak, és az adóbírósághoz lehet keresetet benyújtani. Ha a kereset benyújtásának határideje tizenöt napnál rövidebb, ez a határidő tizenöt napra meghosszabbodik.

Abban az esetben, ha az Adóhatóság és a másik Szerződő Állam illetékes hatósága között létrejött megállapodást az adózó kellő időben elfogadja, kölcsönös megegyezésre kerül sor, és az adókat és a kötbéreket a megállapodás szerint módosítják. A megállapodás alapján felszámított adókról szóló 6183. sz. törvény szerint megállapított késedelmi kamat mértéke; Alkalmazása a saját adótörvényeiben meghatározott, az adómegállapítás tárgyát képező időszakhoz kapcsolódó szokásos adó esedékességétől addig az időpontig terjed, amikor az adózó a közös megegyezés eredményét elfogadja.

Közös megegyezés esetén a megállapodott ügyekben, a megállapodás alapján kijavított adók és kötbérek tekintetében pert nem lehet indítani, hatósághoz panaszt tenni. Az említett adókat és kötbéreket a helyesbítésről szóló értesítéstől számított egy hónapon belül kell megfizetni. Ha ezen időszakon belül a teljes adót és a bírságok felét megfizetik, a bírság fele csökken.”

49. CIKK - A következő kiegészítő cikkel egészült ki a 213. számú törvény további 13. cikke után.

„A kérelem és az egyeztetési kérelem előtt benyújtott perek:

KIEGÉSZÍTŐ 17. CIKK – Az adózó kérelme előtt a törvény 14. kiegészítő cikkében foglaltak szerint;

a) Ha pert indított, az ügyet az adóbíróság nem vizsgálja a kölcsönös megegyezési eljárási kérelem lezárása előtt; Ha bármilyen okból megvizsgálják és elbírálják, a közös megegyezés alkalmazásának eredményét veszik figyelembe. A megállapodás eredményéről a közigazgatás értesíti az igazságügyi hatóságokat. Közös megegyezés hiányában a felfüggesztett ügy tárgyalását az adóbíróságon folytatják.

b) Ha egyezséget kért, az elszámolást a kölcsönös megegyezési eljárási kérelem lezárásáig el kell halasztani. Amennyiben az adózó a megállapodás megkötésének bevárása nélkül kéri a békéltetési jog igénybevételét, úgy kell tekinteni, hogy kérelmétől elállt, és egyeztetés esetén a közös megegyezési eljárást újra nem kérheti, kivéve: a másik Szerződő Állam helyesbítési kérelmét. Megállapodás hiányában az adózó a törvény további 14. cikkében foglaltak szerint ismételten kölcsönös megállapodási eljárást kérhet.

50. CIKK - A következő kiegészítő cikkel egészült ki a 213. számú törvény további 13. cikke után.

"Egyéb szempontok:

KIEGÉSZÍTŐ 18. CIKK – Az Adóhivatalhoz benyújtott kölcsönös megegyezési eljárási kérelem felfüggeszti az e törvényben írt elévülést az alkalmazás időpontjától a kérelem tárgyát képező adók és bírságok tekintetében. Abban az esetben, ha a megállapodás eredményét az adózó a 16. kiegészítő cikk második bekezdése szerint nem fogadja el, vagy úgy tekinti, hogy az adózó nem fogadta el, a függőben lévő elévülési idő az ilyen helyzetek felmerülésének napját követő naptól folytatódik.

Abban az esetben, ha Törökországban a közös megegyezés eredménye alapján korrekcióra van szükség, a megállapodás eredményét kell alkalmazni a törvény elévülési rendelkezéseitől függetlenül. Amennyiben a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezmény a megállapodás eredményének végrehajtására határidőt ír elő, az erre vonatkozó rendelkezéseket fenntartjuk.

Az adózó a kérelmét az eljárás bármely szakaszában visszavonhatja, kivéve azokat az eseteket, amikor a közös megegyezés eredményét elfogadja, ebben az esetben a leállt elévülés onnan folytatódik, ahol abbahagyta. Abban az esetben, ha az adózó kérelmét visszavonja, a Törvény egyéb rendelkezései hatálya alá tartozó kérelmezési joga fenntartva.

A közös megegyezési eljárás alkalmazása nem szünteti meg a felhalmozott adók és kötbérek beszedését.

A Pénzügyminisztérium jogosult a kölcsönös megállapodási eljárás rendelkezéseinek végrehajtására vonatkozó eljárások és elvek meghatározására.

51. CIKK - A 213. számú törvény ideiglenes 30. cikke a következő bekezdéssel egészül ki.

„E bekezdés hatálybalépésétől 31-ig (ezekkel az időpontokkal együtt) ugyanez a bekezdés alkalmazható az első bekezdésben meghatározott körben és feltételekkel beszerzett új gépekre és berendezésekre. A Pénzügyminisztérium jogosult meghatározni az e bekezdés végrehajtására vonatkozó eljárásokat és elveket.”

52. CIKK - Törvény a következő ideiglenes cikkel egészült ki.

„IDŐZETES 32. CIKK – Azok az adóalanyok, akik az e cikket létrehozó törvény által megismételt 298. cikkhez kiegészített (Ç) bekezdés hatálya alatt átértékelést végezhetnek, kérvényezhetik a mérlegükben szereplő ingatlanokat az elszámolást megelőző elszámolási időszak végén. az az elszámolási időszak, amelyben az előző bekezdésben foglaltak szerint először átértékelnek és egyéb amortizálható gazdasági eszközöket átértékelhetik eszközeiket (kivéve az ingatlanokat és az adásvételi-lízing-visszavásárlási ügylet vagy a lízingjegy kiállítása tárgyát képező gazdasági eszközöket) , mindaddig, amíg megőrzik ezeket a tulajdonságokat) a következő feltételek mellett.

a) Átértékelésnél az első átértékelési időszakot megelőző elszámolási időszak végén, amelyet e törvény értékelési rendelkezései szerint határoznak meg, és amelyet az értékcsökkenési leírás alá eső ingatlanok és egyéb gazdasági eszközök átértékelési rendelkezései szerint határoznak meg. A jogi könyvben szereplő értékeket figyelembe veszik. Ha az értékcsökkenést egyik évben sem végezték el, az átértékelés alapjául szolgáló összeget úgy kell meghatározni, hogy feltételezzük, hogy ezeket az értékcsökkenéseket teljesen elszámolták.

b) Az értékcsökkenési leírásra kötelezett ingatlanok és egyéb gazdasági eszközök a) pontja szerint meghatározott értékeit, valamint azok átértékelés utáni értékét a hozzájuk tartozó amortizációs kulcsok és az átértékelési kulcs szorzatával kell meghatározni.

Az értékelés alapjául szolgáló átértékelési rátaként;

1. Az e törvény megismételt 298. cikkének (A) albekezdése szerinti inflációs kiigazítás hatálya alá tartozik;

i) Az értékcsökkenési leírás hatálya alá tartozó ingatlanok és egyéb gazdasági eszközök, valamint azok értékcsökkenési leírása esetén a tárgyidőszakot megelőző elszámolási időszak utolsó hónapjának D-PPI értéke, az (Ç) bekezdés hatálya alá tartozó átértékeléshez. a fent említett cikk, az említett mérleg dátuma. A következő hónap D-PPI értékének elosztásával kapott arány,

ii) A legkésőbbi mérlegfordulónap után beszerzett ingatlanok és egyéb amortizálható gazdasági eszközök, valamint azok értékcsökkenési leírása esetén az átértékelés tárgyidőszakát megelőző elszámolási időszak utolsó hónapjának D-PPI értéke az átértékelésen belül. a fent említett cikk (Ç) bekezdésének hatálya a beszerzés hónapja. A következő hónap D-PPI értékének elosztásával kapott arány,

2. Korábban a törvény ideiglenes 31. cikke;

i) Az első bekezdésben szereplő időpontig átértékelésre kötelezett ingatlanok és azok értékcsökkenése esetén a vonatkozó elszámolási időszakot megelőző elszámolási időszak utolsó hónapjának D-PPI értéke a bekezdés hatálya alá tartozó átértékeléshez (Ç). ) a megismételt 298. cikkben, a 2018. májusi Dİ-PPI-értékként kerül kiszámításra. -A PPI érték elosztásával kapott arány,

ii) Az értékcsökkenési leírás hatálya alá tartozó ingatlanok és egyéb amortizálható gazdasági eszközök és értékcsökkenési leírása esetén a vonatkozó elszámolási időszakot megelőző elszámolási időszak utolsó hónapjának D-PPI értéke a (D) hatálya alá tartozó átértékeléshez. a megismételt 298. cikk bekezdése a hetedik bekezdésben szereplő időpontig. , a 2021. júniusi D-PPI érték elosztásával kapott arány,

figyelembe veszik. a D-PPI kifejezést e bekezdéssel összhangban figyelembe kell venni; A Török Statisztikai Intézet által havonta meghatározott termelői árindex (PPI) 1-i értékeit, valamint a hazai termelői árindex (D-PPI) 1. 2005.

c) Az értékcsökkenési leírásra kötelezett ingatlanok és egyéb gazdasági eszközök átértékelés eredményeként bekövetkezett értéknövekedését a mérleg kötelezettségei között külön pénztári számlán kell kimutatni, feltüntetve az egyes ingatlanoknak megfelelő értéknövekedést. átértékelés és egyéb értékcsökkenési leírás alá eső gazdasági eszközök. Az értéknövekedés az ingatlanok és egyéb amortizálható gazdasági eszközök átértékelés utáni és átértékelés előtti nettó mérleg szerinti eszközértékének különbözete. A mérleg szerinti nettó eszközérték az ingatlanok és egyéb amortizálható gazdasági eszközöknek a mérleg eszközei között szereplő értékét jelenti, a kötelezettségek között elírt értékcsökkenés levonásával.

Azok az adóalanyok, akik e cikk hatálya alatt átértékelik ingatlanaikat és egyéb értékcsökkenthető gazdasági eszközeiket, továbbra is az átértékelést követően megállapított értékekhez képest értékcsökkenést írnak le.

A passzív speciális alapszámláján feltüntetett értéknövekedési összeg után 2%-os mértékű adót a következő hónap végéig kell bevallással az adóhivatalhoz jövedelem vagy társasági adó formájában bejelenteni. az átértékelés időpontja, és az első részlet a bevallás benyújtásának időszakába esik, az azt követő részleteket pedig a bevallásban kell bevallani, amely három egyenlő részletben történik, a szállítási időszakot követő második és negyedik hónapban. Az e bekezdés alapján fizetett adó; A jövedelemadóból és a társasági adóból nem vonják le, a jövedelem- és társaságiadó-alap meghatározásakor költségként nem fogadják el. Ha a bevallás nem történik meg időben, vagy az elhatárolt adót nem fizetik meg időben, a jelen pontban foglaltak nem használhatók fel.

Az értéknövekedési összegnek a kötelezettség egy speciális pénztári számláján feltüntetett része, amelyet egy másik számlára utalnak, vagy a tőkéhez való hozzáadáson kívül más módon kivonnak a vállalkozásból, ebben az időszakban jövedelem- vagy társasági adó hatálya alá tartozik, anélkül annak az időszaknak a nyereségével, amelyben a tranzakció létrejött.

Átértékelés tárgyát képező ingatlanok és egyéb értékcsökkenési leírásra kötelezett gazdasági eszközök elidegenítése esetén a külön pénztári számlán lévő kötelezettségben kimutatott értéknövekedés nem kerül figyelembevételre az eredmény megállapításánál.

A jelen cikk keretein belül az átértékelés csak egyszer, az e törvény ismételt 298. §-ának (Ç) bekezdése szerinti átértékelést megelőzően történhet. Azok az adóalanyok, akik e cikk hatálya alatt végeznek átértékelést, de nem végeznek átértékelést az ismétlődő 298. cikk (Ç) bekezdésének hatálya alatt azon elszámolási időszak után, amelyre az átértékelés vonatkozik, nem végezhetnek átértékelést a ezt a cikket abban az átértékelésben, amelyet a fent említett bekezdés hatókörén belül végeznek el a következő időszakokban.

A jelen cikk hatálya alá tartozó átértékelés tárgyát képező ingatlanok és egyéb amortizálható gazdasági eszközök elidegenítése előtt, amennyiben az inflációs kiigazítás feltételei a fenti cikk (A) bekezdése szerint teljesülnek, a (Ç) bekezdés szerinti átértékelés nélkül. törvény megismételt 298. §-a, az inflációs korrekció az előbb említett paragrafus szerint történik az értéknövelő alap alaptőkéből való levonásával.

A Pénzügyminisztérium jogosult meghatározni az e cikk végrehajtására vonatkozó eljárásokat és elveket.

53. CIKK - Az 1. 7. 1964-i 488. sz. bélyegilleték-törvény 8. cikkének első bekezdése a „beruházás-felügyeleti és koordinációs osztályok” kifejezéssel egészült ki, a „különleges tartományi közigazgatás” kifejezést követően.

54. CIKK - A 488. számú törvényhez csatolt táblázat (2) számú táblázat "IV - Kereskedelmi és polgári ügyekkel kapcsolatos iratok" című szakaszának (36) bekezdésében a "Tőkepiaci eszközök exportja" és a "Tőkepiacok" szövegrész után. 6., 12 sorszámú" A Törvény 2012/B. §-a keretében a következő bekezdéssel egészült ki a jelen kibocsátás tárgyát képező garanciákról, ideértve a garanciakezelőt is. egy buli."

„55. Az illetékes közigazgatás és az adományozók között elkészített papírok az általános és speciális költségvetési igazgatási szerveknek, a speciális tartományi önkormányzatoknak, a beruházás-felügyeleti és koordinációs osztályoknak, az önkormányzatoknak és a falvaknak nyújtandó adományokról.

55. CIKK - Az 25-i, 10-ös számú általános forgalmi adóról szóló törvény 1984. cikke (3065) bekezdésének a) pontjában szereplő „egyszerű módon adóztatva” kifejezés a következőre módosult: „a keresetüket egyszerű módon állapítják meg. módon" és „ugyanannak a törvénynek a 17/4-át megismételtem". A „B. cikk hatálya alá tartozó jövedelemadó-köteles szállítások és szolgáltatások” kiegészítésre került.

56. CIKK - A fogyasztási különadóról szóló, 6. június 6-i törvény 2002. cikke (4760) bekezdésének b) és c) pontjában szereplő „egyszeres” szó 12-as számmal „háromszoros”, a c) pontban pedig „áru”. A " kifejezés "különböző alapcsoportok létrehozása az áruk, áruk alapcsoportjai, motorteljesítmény számára" kifejezésre módosult.

57. CIKK - A 4760. számú törvény mellékletében található (II) számú listához,

a) 8701.20 GTİ.P. A következő sorrend került hozzáadásra a sorszámozott tétel elé.

"

"

b) 87.03 GTİ.P. A következő sorokat hozzáadtuk a velük szemben látható arányokkal, hogy a számozott sor „-Egyéb” sora elé kerüljenek.

"

"

c) 87.04 GTİ.P. A következő sor hozzáadásra került a számozott sor „-Egyéb” sora előtt látható aránnyal.

"

"

58. CIKK - A banktörvény 19-i 10. cikkének hatodik bekezdésében, amelynek száma 2005, a „megalapítás naptári éve, beleértve a letelepedési ügyleteket és a következő öt év során” kifejezés, valamint „az összegek bármilyen néven beszedhető, Költségszám 5411 A cikk szövegéből kikerült az „az adótörvény szerint fizetendő banki és biztosítási adóból” kifejezés.

59. CIKK - A 13. 6. 2006-i 5520 sz. társasági adóról szóló törvény 10. cikke első bekezdésének első bekezdése után a következő bekezdéssel egészült ki.

"Ezt a kulcsot 75%-ban alkalmazzák a készpénzes tőkeemelés azon részére, amelyet külföldről hozott készpénz fedez."

60. CIKK - Az 5520. sz. törvény 32/A. § hetedik bekezdése után a következő bekezdéssel egészült ki, és a többi paragrafus ennek megfelelően kiegészítésre került.

„(8) A beruházás-ösztönző igazolvány alapján teljesített beruházási kiadásra a beruházási hozzájárulás mértékének alkalmazásával megállapított összeg 10%-a fogyasztási különadó és általános forgalmi adó nélkül elhatárolásra kerül, feltéve, hogy a társasági adó A bevallás a benyújtás hónapját követő második hónap végéig kérhető, egyéb adótartozások törlésére használható fel. A lemondásra igényelhető összeg nem haladhatja meg a megszerzett befektetéshez nyújtott hozzájárulás összegéből a kedvezményes társasági adó révén felhasznált beruházási hozzájárulás összegének levonása után megállapított összeg fele. Elfogadják, hogy az egyéb adótartozások törlésére felhasznált összeg egy részének megfelelő beruházási hozzájárulás összegét elengedik, a kedvezményes mértékű társasági adót nem alkalmazzák az adóalapra az egyéb adótartozások törlésére kért összeg miatt. adók és az elhagyott beruházási hozzájárulások összege. Az e bekezdés hatálya alá tartozó egyéb adókötelezettségekből levonható teljes összeg nem haladhatja meg a beruházási hozzájárulás mértékének alkalmazásával számított összeg 10%-át a vonatkozó befektetési ösztönző igazolvány keretében ténylegesen megvalósult beruházási kiadásokra.

61. CIKK - A digitális szolgáltatási adó módosításáról szóló, 5-i, 12-es számú törvény 2019. ​​cikke első bekezdésének b) pontjában szereplő „7194.” kifejezés, valamint egyes törvényekben és a törvényerejű rendeletben. A 375. szám helyébe a „52.” szöveg lép. ” módosult.

62. CIKK - Ez a törvény;

a) az 1., 4., 5. és 8. cikk a közzététel napján, a 1-től szerzett keresetre alkalmazandó,

b) A közzététel napján a 2-től szerzett keresetre alkalmazandó 1. cikk,

c) A közzététel napján a 9. évi adózási időszakra vonatkozóan benyújtandó bevallások napjától végrehajtandó 2022. sz.

ç) A megjelenés napján a 10-től benyújtandó éves jövedelem- és társaságiadó-bevallásban alkalmazandó 1. sz.

d) 15. cikk 1.,

e) 17. és 18. cikk 1.,

f) A 23. cikk közzétételi dátumát követő hónap elején,

g) 31., 52. és 58. cikk, 1.,

ğ) A 46., 47., 48., 49. és 50. cikk a közzététel időpontjában alkalmazandó a 1-től benyújtandó kérelmekre,

h) Az említett cikk hatálya alá tartozó adóköteles szállításokra és szolgáltatásokra 55-től a 193. törvény 20. §-ának az ismétlődő 1/B. a másik rendelkezés közzétételének időpontja,

ı) A jelen törvény 59. §-át a közzététel napján kell alkalmazni az e cikk hatálya alá tartozó pénzbeli tőkeemelésekre a közzététel napjától kezdődően,

i) A megjelenés napján a 60-től teljesítendő beruházási kiadásokra alkalmazandó 1. sz.

j) Egyéb cikkek a megjelenés napján,

hatályba lép.

63. CIKK - A köztársasági elnök végrehajtja e törvény rendelkezéseit.

25/10/2021