Ki az a Halide Edib Adıvar?

Halide Edib Adıvar (szül. 1882 vagy 1884 – meghalt 9. január 1964.) török ​​író, politikus, akadémikus, tanár. Más néven Halide Onbaşı.

Halide Edib mester szónok, aki 1919-ben mondott beszédeivel szerzett magának hírnevet, hogy mozgósítsa Isztambul lakosságát az ország inváziója ellen. Noha civil volt, Musztafa Kemal mellett szolgált a szabadságharc frontján, a rangot elfoglalva háborús hősnek számított. A háborús években újságíróként is dolgozott, részt vett az Anadolu Ügynökség létrehozásában.

II. Halide Edib, aki az Alkotmányos Monarchia kikiáltásával kezdett írni; Huszonegy regényével, négy mesekönyvével, két színházi darabjával és különféle tanulmányaival egyike azoknak az íróknak, akik a legtöbbet írták a török ​​irodalomban az alkotmányos és a köztársasági időszakban. Sinekli Bakkal című regénye a legismertebb műve. Munkáiban konkrétan a nők nevelését, társadalmi helyzetüket foglalta magában, írásaival a nők jogaiért szállt síkra. Számos könyvét filmre és televíziós sorozatra adaptálták.

1926-tól a külföldön eltöltött 14 év alatt tartott előadásainak és angol nyelvű műveinek köszönhetően korának legismertebb török ​​írója lett külföldön.

Halide Edib, az Isztambuli Egyetem irodalomprofesszora, akadémikus, az angol filológiai tanszék vezetője; Politikus, aki 1950-ben belépett a Török Nagy Nemzetgyűlésbe. Adnan Adıvar felesége, aki az I. GNAT-kormány egészségügyi minisztere volt.

Gyermek- és diákévek

1882-ben született az isztambuli Beşiktaşban. Édesapja, II. Mehmet Edib Bey, aki Abdülhamit uralkodása alatt a Ceyb-i Hümayun (Szultán Kincstár) tisztviselője, valamint Ioannina és Bursa igazgatója volt, édesanyja, Fatma Berifem. Édesanyját fiatalon veszítette el tuberkulózis miatt. Alapfokú tanulmányait otthoni magánórákkal végezte. Egy évvel később a szultán II. Abdülhamit akaratából eltávolították, és elkezdett otthon magánórákat venni. 1897-ben jelent meg a könyv, amelyet angol tanulás közben fordított le. Ez volt Jacob Abbott amerikai gyermekíró "Anya" című műve. 1899-ben e fordítás miatt II. Abdülhamit a Könyörületesség rendjével tüntette ki. Halide Edib, aki később visszatért a főiskola középiskolájába, és elkezdett angolul és franciául tanulni, az első muszlim nő lett, aki az Üsküdar American College for Girls-en szerzett diplomát.

Első házasság és gyerekek

Halide Edib feleségül vette Salih Zeki Beyt, egy matematikatanárt, miközben a főiskola utolsó évében járt, amikor befejezte az iskolát. Mivel a felesége a csillagvizsgáló igazgatója volt, a házuk mindig a csillagvizsgálóban volt, és ez az élet unalmas volt számára. Házassága első éveiben segített férjének megírni Kamus-ı Riyaziyat című művét, és híres angol matematikusok élettörténetét fordította le törökre. Több Sherlock Holmes-történetet is lefordított. Nagyon érdeklődött Emile Zola francia író művei iránt. Később érdeklődése Shakespeare felé fordult, és ő fordította le a Hamletet. 1903-ban megszületett első fia, Ayatollah, tizenhat hónappal később pedig második fia, Hasan Hikmetullah Togo. Fiát Togo Heihachiro admirálisnak, a japán haditengerészeti erők parancsnokának nevezte el, annak örömére, hogy 1905-ben a japán-orosz háborúban japán vereséget szenvedett a nyugati civilizáció részének tekintett Oroszországtól.

Belépés az írásterületre

II. Az 1908-as év, amikor kikiáltották az Alkotmányos Monarchiát, fordulópont volt Halide Edib életében. 1908-ban cikkeket kezdett írni a nők jogairól az újságokban. Első cikke Tevfik Fikret Tanin című művében jelent meg. Kezdetben a Halide Salih aláírást használta írásaiban – férje neve miatt. Írásai kiváltották az Oszmán Birodalom konzervatív köreinek reakcióját. Két fiával egy rövid időre Egyiptomba ment, attól tartva, hogy a március 31-i felkelés során megölik. Innen Angliába ment, és vendég volt Isabelle Fry brit újságíró házában, aki a nők jogairól szóló cikkeiről ismerte. Angliában tett látogatása lehetővé tette számára, hogy szemtanúja legyen a nemek közötti egyenlőségről akkoriban folyó vitáknak, és találkozzon olyan értelmiségiekkel, mint Bertrand Russell.

1909-ben visszatért Isztambulba, és elkezdett irodalmi és politikai cikkeket publikálni. Megjelent Heyyula és Raik anyja című regényei. Közben tanítónőként tanítónői leányiskolákban, felügyelőként alapítványi iskolákban dolgozott. Híres regénye, a Sinekli Bakkal, amelyet a jövőben ír, annak köszönhető, hogy e kötelességei miatt ismerte Isztambul régi és hátsó negyedeit.

Miután felesége, Salih Zeki Bey egy második nőt akart feleségül venni, 1910-ben elvált tőle, és írásaiban a Halide Edib nevet kezdte használni Halide Salih helyett. Ugyanebben az évben kiadta a Seviyye Talip című regényét. Ez a regény egy nő történetét meséli el, aki elhagyja férjét, és együtt él azzal a férfival, akit szeret, és feminista műnek tekintik. Megjelenése idején számos kritika érte. Halide Edib 1911-ben másodszor ment Angliába, és rövid ideig volt ott. Amikor hazatért, elkezdődött a balkáni háború.

A balkáni háború évei

A balkáni háború éveiben a nők aktívabb szerepet vállaltak a társadalmi életben. Halide Edib ezekben az években a Teali-i Nisvan Társaság (Nők Nevelés Egyesülete) alapítói között volt, és jótékonysági munkákban dolgozott. Barátja, Müfide Kadri festőművész élete ihlette, aki fiatalon ebben az időszakban halt meg, és megírta a Son Eseri című romantikus regényt. Mivel tanári pályát dolgozott, egy oktatásról szóló könyv megírására irányult, és megírta az Oktatás és irodalom című könyvet Herman Harrell Horne amerikai filozófus és oktató „The Psychological Principle of Education” című munkájának felhasználásával. Ugyanebben az időszakban olyan írókkal találkozott a Török Tűzhelyben, mint Ziya Gökalp, Yusuf Akçura, Ahmet Ağaoğlu, Hamdullah Suphi. Halide Edib, aki a turanizmus eszméjét az ezekkel az emberekkel ápolt barátság eredményeként fogadta el, ennek a gondolatnak a hatására írta meg Yeni Turan című művét. Romos templomok és Handan című regényei 1911-ben jelentek meg.

világháború évei

A balkáni háborúk 1913-ban véget értek. Halide Edibet, aki lemondott a tanításról, a leányiskolák főfelügyelőjévé nevezték ki. Ezen a poszton volt az első világháború kitörésekor. 1916-ban Cemal pasa meghívására Libanonba és Szíriába ment iskolát nyitni. Két leányiskolát és egy árvaházat nyitott az arab államokban. Ottléte alatt feleségül vette Adnan Adıvart, a háziorvosukat Bursában, az apjának adott meghatalmazással. Libanonban kiadta a Kánaán pásztorai című háromfelvonásos opera librettóját, a darabot Vedi Sebra szerezte. Ezt a Juszuf prófétáról és testvéreiről szóló művet az akkori háborús körülmények ellenére 3 alkalommal állították színpadra árvaházi tanulók. 13. március 4-én tért vissza Isztambulba, miután a török ​​seregek kiürítették Libanont és Szíriát. A szerző életének eddigi részét Mor Salkımlı Ev.

A Nemzeti Harc évei és az Egyesült Államok mandátumdolgozata

Miután Halide Edib visszatért Isztambulba, nyugati irodalmat kezdett tanítani Darülfünunban. A Török Tűzhelyeknél dolgozott. Az oroszországi Narodnik (A nép felé) mozgalom ihlette, és a Falusi Szövetség vezetője lett, amelyet a Török Tűzhelyeken belül egy kis csoport alapított, hogy civilizációt vigyen Anatóliába. İzmir elfoglalása után a „nemzeti harc” lett a legfontosabb munkája. Részt vett az Anatóliába irányuló fegyvercsempészetben, amikor csatlakozott a Karakol nevű titkos szervezethez. A Vakit Újság állandó írója és a M. Zekeriya és felesége, Sabiha Hanım által kiadott Büyük Magazin főszerkesztője lett.

A nemzeti harcot támogató értelmiségiek egy része azon gondolkodott, hogy együttműködjenek az USA-val a megszállók ellen. Halide Edib 14. január 1919-én a Wilson Principles Society alapítói között volt, olyan értelmiségiekkel, mint Refik Halit, Ahmet Emin, Yunus Nadi, Ali Kemal és Celal Nuri. Az egyesület két hónappal később megszűnt. Halide Hanım 10. augusztus 1919-én kelt levelében fejtette ki amerikai megbízatásának tézisét Mustafa Kemalnek, a Nemzeti Harc vezetőjének, aki a Sivas Kongresszusra készült. Ezt a tézist azonban hosszasan megvitatják a kongresszuson, és elutasítják. Évekkel később, Mustafa Kemal Nutuk című könyvében, „Propoganda az amerikai megbízatásért” címmel Halide Edib levelét is bírálta a megbízás mellett, valamint az Arif Bey-vel, Selahattin Bey-vel és Ali Fuattal folytatott távirati tárgyalásokat. Pasa.

Évekkel később, amikor Halide Edib visszatért Törökországba, egy interjúban azt mondta, hogy "Mustafa Kemal Pasának igaza volt!" ő mondta.

Isztambuli nagygyűlések és halálbüntetés

Izmir 15. május 1919-i görög megszállása után Isztambulban egymás után tartottak tiltakozó gyűléseket. Halide Edib, a jó szónok volt az első előadó, aki színpadra lépett a Fatih Meetingen, amely az Asri Women's Union által 19. május 1919-én tartott első szabadtéri találkozó volt, ahol női szónokok voltak felszólalók. Üsküdar rally május 20-án, május 22-én Kadıköy részt vett a tüntetésen. Ezt követte a Sultanahmet rally, melyen Halide Edib lett a főszereplő. "A nemzetek a barátaink, a kormányok az ellenségeink." mondat maximává vált.

A britek 16. március 1920-án elfoglalták Isztambult. Halide Edib és férje, Dr. Adnan is jelen volt. A szultán által május 24-én jóváhagyott határozatban az első 6 halálra ítélt személy Mustafa Kemal, Kara Vasif, Ali Fuat Pasha, Ahmet Rüstem, Dr. Adnan és Halide Edib.

harc Anatóliában

A halálos ítélet kihirdetése előtt Halide Edib férjével elhagyta Isztambult, és csatlakozott az ankarai nemzeti harchoz. Halide Hanım, aki otthagyta gyermekeit az isztambuli bentlakásos iskolában, és 19. március 1920-én lóháton indult Adnan Bey-vel, vonatra szállt Yunus Nadi Bey-vel, akivel Geyve elérése után találkoztak, és április 2-án Ankarába ment. 1920. XNUMX. április XNUMX-án érkezett Ankarába.

Halide Edib az ankarai Kalaba (Keçiören) főhadiszállásán dolgozott. Miközben Ankarába tartott, az ügynökségnél kezdett dolgozni, amikor megkapta Mustafa Kemal Pasha jóváhagyását egy Anadolu Agency nevű hírügynökség létrehozására, ahogyan Yunus Nadi Bey-vel megállapodtak az Akhisar állomáson. Riporterként, íróként, menedzserként, törvényhozóként dolgozott az ügynökségnél. Hírek összeállítása és információk továbbítása a Nemzeti Harcról táviratban a táviratokkal rendelkező helyekre, gondoskodva arról, hogy azokat plakátként kiragassák a mecsetek udvarára olyan helyeken, ahol nincs, kommunikáció a nyugati újságírókkal az európai sajtó követésével, Mustafa Kemal találkozásának biztosítása Külföldi újságírókkal, akik ezeken a találkozókon fordítottak Yunus Nadi Bey-t A török ​​sajtó által kiadott Hâkimiyet-i Milliye újság segítése és Mustafa Kemal egyéb szerkesztői munkáinak gondozása Halide Edib munkája volt.

1921-ben az Ankarai Vörös Félhold vezetője lett. Ugyanezen év júniusában ápolónőként dolgozott Eskişehir Kızılayben. Augusztusban táviratban közvetítette a hadsereghez való csatlakozási kérelmét Mustafa Kemálnak, és a front főhadiszállására osztották be. A Sakarya háború alatt tizedes lett. Az Atrocitásokat Vizsgáló Bizottsághoz osztották be, amely a görögök által az embereknek okozott károk vizsgálatáért és jelentéséért felelős. Vurun Kahpeye című regényének témája ebben az időszakban alakult ki. Turk Ateşle İmtihanı (1922), Ateşten Shirt (1922), Szívfájdalom (1924), Zeyno'nun Son című emlékkönyve a háborúban szerzett tapasztalatainak köszönheti azt a képességét, hogy valósághűen tudja kifejezni a szabadságharc különböző aspektusait.

Halide Edib, aki a háború alatt a fronton szolgált, a dumlupınari csata után a hadsereggel İzmirbe ment. Az izmiri menet közben őrmesteri rangra emelték. A háborúban nyújtott hasznosságáért Függetlenségi Érdemérmet kapott.

A szabadságharc után

Miután a szabadságharc a török ​​hadsereg győzelmével véget ért, visszatért Ankarába. Amikor feleségét kinevezték a Külügyminisztérium isztambuli képviselőjévé, együtt mentek Isztambulba. Emlékeinek eddigi részét a Türk'ün Ateşle İmtihanı című művében írta le.

Halide Edib az Akşam, a Vakit és az İkdam újságokba írt a köztársaság kikiáltása után. Mindeközben politikai nézeteltérései voltak a Republikánus Néppárttal és Musztafa Kemal Pasával. Feleségének, Adnan Adıvarnak a Progresszív Republikánus Párt megalapításában való részvétele következtében eltávolodtak az uralkodó körtől. Amikor a Progresszív Republikánus Párt eltörlésével és a Megbékélés Törvényének jóváhagyásával elkezdődött az egypárti időszak, férjével, Adnan Adıvarral el kellett hagynia Törökországot, és Angliába ment. 1939-ig 14 évig élt külföldön. Ebből az időszakból 4 évet Angliában, 10 évet Franciaországban töltöttek.

Halide Edib külföldön élve továbbra is könyveket írt és számos helyen tartott konferenciákat, hogy megismertesse a török ​​kultúrát a világ közvéleményével. Cambridge, Oxford Angliában; Előadó volt a franciaországi Sorbonne-i egyetemeken. Kétszer járt az Egyesült Államokban, egyszer pedig Indiában, ahová meghívták. 1928-ban tett első egyesült államokbeli útja alkalmával nagy figyelmet keltett, mint az első nő, aki kerekasztal-konferenciát elnökölt a Williamstown Institute of Politics-ban. Most az Egyesült Államokban élő fiait láthatta először ezen az utazáson, 9 évvel azután, hogy elhagyta őket, hogy csatlakozzon az anatóliai nemzeti harchoz. 1932-ben a Columbia University College Of Barnard felhívására másodszor utazott az USA-ba, és soros konferenciákkal járta be az országot, mint első látogatásakor. Előadást tartott a Yale, Illinois, Michigan egyetemeken. E konferenciák eredményeként jelent meg Törökország nyugatra néz című munkája. Delhi, Kalkutta, Benares, Hyderabad, Aligarh, Lahore és Peshawar egyetemein tanított, amikor 1935-ben Indiába hívták, hogy csatlakozzon a Jamia Milia iszlám egyetem létrehozására irányuló kampányhoz. Előadásait könyvbe gyűjtötte, és írt egy könyvet is, amely Indiával kapcsolatos benyomásait tartalmazza.

1936-ban jelent meg Sinekli Bakkal angol eredetije, leghíresebb művének, a „The Daughter of the Clown”-nak. A regényt ugyanabban az évben a Haber újság török ​​nyelven is sorozatosan közölte. Ez a mű 1943-ban CHP-díjat kapott, és a legtöbbet nyomtatott regény lett Törökországban.

1939-ben tért vissza Isztambulba, és 1940-ben az Isztambuli Egyetem angol filológia tanszékének megalapítására kapott megbízást, és 10 éven át vezette a tanszéket. Shakespeare-ről tartott nyitóelőadása nagy hatással volt.

1950-ben a Demokrata Párt listájáról İzmir képviselőjeként bekerült a Török Nagy Nemzetgyűlésbe, és független képviselőként tevékenykedett. 5. január 1954-én Political Vedaname címmel cikket publikált a Cumhuriyet újságban, és elhagyta ezt a pozíciót, és újra hivatalba lépett az egyetemen. 1955-ben megrázta felesége, Adnan Bey elvesztése.

Halál

Halide Edib Adıvar 9. január 1964-én halt meg Isztambulban, 80 éves korában veseelégtelenség következtében. A Merkezefendi temetőben temették el felesége, Adnan Adıvar mellé.

Művészet

A narratív műfajt szinte minden művében átvevő Halide Edib Adıvar leginkább Ateşten Shirt (1922), Vurun Kahpeye (1923-1924) és Sinekli Bakkal (1936) című regényeiről ismert, és a realista regény egyik úttörőjeként tartják számon. hagyomány a köztársasági időszak irodalmában. Műveit tartalmilag általában három csoportban vizsgálják: a női kérdésekkel foglalkozó, a tanult nők társadalomban elfoglalt helyét kereső művek, a nemzeti harc időszakát és személyiségeit ismertető művek, valamint a tágabb társadalommal foglalkozó regények, amelyekben jelen vannak. .

Munkáiban az angol regény hagyományaihoz igazodva, saját tapasztalataira és megfigyeléseire támaszkodva mutatta be a török ​​társadalom alakulását, ennek az evolúciós folyamatnak a konfliktusait. A folyó azért nevezhető regénynek, mert az események és az emberek többnyire egymás folytatásai. Halide Edib, aki ideális női típusokat igyekszik megalkotni regényeiben, amelyekben elmélyülten foglalkozik a nők pszichológiájával, közérthető nyelven és stílusban írta regényeit.

leletek

újszerű
Szellem (1909)
Raik anyja (1909)
Level Talip (1910)
Handan (1912)
Utolsó műve (1913)
Új Turan (1913)
Mev'ud Hüküm (1918)
Tűz ing (1923)
Hit the Whore (1923)
Szívfájdalom (1924)
Zeyno fia (1928)
The Fly Grocer (1936)
A Yolpalas-gyilkosság (1937)
Midge (1939)
A végtelen vásár (1946)
Forgó tükör (1954)
Akile Hanım utca (1958)
Kerim Usta fia (1958)
Szerelem utcai vígjáték (1959)
Kétségbeesett (1961)
Az élet darabjai (1963)

történet
Romos templomok (1911)
A farkas a hegyen (1922)
Izmirtől Bursáig (1963)
Pleasant Seda Remaining in the Dome (1974)

Pillanat
A török ​​tűzpróbája (1962)
Violet House (1963)

Oyun
Kánaán pásztorai (1916)
A maszk és a szellem (1945)