Hangzhou város, Zhejiang tartomány központja, több mint 12 millió lakosával Kína egyik legfontosabb információs technológiai központja. Számos technológiai vállalat, különösen az Alibaba innen irányítja működését. Kínai és külföldi írók, újságírók és iparági képviselők vettek részt a fórumon a Nemzetközi Internetes Irodalom Hét keretében.
Hangzhouban rendezték meg a május 20-én kezdődött Nemzetközi Internetes Irodalmi Hetet, amely korábban olyan kiemelt eseményeknek adott otthont, mint a G27-csúcs és az Ázsiai Játékok. A „Színes és pompás Ázsia” témával szervezett esemény a kínai internetes irodalom nemzetközi terjesztési képességeinek fejlesztésére összpontosított.
Az irodalmi hét során olyan eseményeket tartottak, mint az Internet Literature International Communication Forum, a Globalizing Chinese Culture Symposium, az Internet Literature Industry Expo és a Network Literature International Communication Work Koordinációs és Promóciós Konferencia a kínai internetes irodalom jobbá tétele érdekében.
Az első napon megtartott fórumon a rendezvényt szervező Zhejiang tartományi kormány és a Kínai Írószövetség vezetői mellett az internetes irodalom világának ismert szerzői is jelen voltak.
A megnyitó ünnepségen a Kínai Írók Szövetsége kiadta a „Jelentés a kínai internetes irodalom fejlődéséről Ázsiában” című kiadványát. A jelentés összefoglalja az internetes irodalom nemzetközi elterjedésének alakulását, és rávilágít az internetes irodalom jelenlegi helyzetére, fejlődésének jellemzőire és terjedési útjaira Ázsia különböző részein.
Több mint 16 XNUMX mű lett lefordítva
A jelentés azt mutatja, hogy Kína internetes irodalma több mint 16 40 online irodalmat exportál más országokba, több mint 150 millió tengerentúli felhasználóval, akiknek XNUMX százaléka Észak-Amerikát és Ázsiát fedi le.
A jelentésből az is kiderül, hogy Ázsiában az olvasók többsége 35 év alatti, és az „1995 után” születettek jelentik az olvasóközönség fő erősségét. Az olvasók körülbelül 60 százaléka érettségizett, és körülbelül 60 százaléka női olvasó. A délkelet-ázsiai és dél-ázsiai országok, például Indonézia, a Fülöp-szigetek, Malajzia és India olvasói adják a teljes szám több mint 80 százalékát.
A fiatalok fényképezkednek a vásártéren
A Z generációs olvasók, mint az „internetes gyerekek” generációja, veleszületett digitális élettapasztalattal rendelkeznek, élesebben érzékelik a csúcstechnológiát, és könnyebben érintkeznek az azonos korosztályba tartozó írókkal. Az internetes irodalom domináns médiumává válásával az internetes regények olvasása már nem csupán szórakozási forma, hanem fokozatosan az ismeretszerzés elsődleges eszközévé vált a Z generáció számára.
Elmondható, hogy az internetes irodalom Kínában fontos hordozójává és ablakává vált a tengerentúli olvasók számára a kínai kultúra és a kortárs Kína megértéséhez, és egyedülálló szerepet játszik a kínai kultúra varázsának megjelenítésében, valamint a Kína és a külföldi országok közötti kulturális csere előmozdításában.
Kínában meghaladta az 500 milliót az internetes irodalmi platformok felhasználóinak száma. 2022-ben több mint 3 millió internetes mű készült az országban.
49. A kínai internetfejlesztési állam statisztikai jelentéséből kiderül, hogy 2021. december végén Kínában az internethasználók teljes száma meghaladta az 1 milliárdot, az internet-penetráció pedig elérte a 73 százalékot. Az internetes alkalmazások skálája az első helyen áll a világon. 2021. december végén az internetes irodalom olvasóinak száma Kínában elérte az 41,45 milliót, ami 502 milliós növekedés az előző év azonos időszakához képest, ami az összes netező 48,6 százalékát teszi ki.
Az internetes irodalom összeolvad a hagyományos kultúrával és történelemmel
Az internetes irodalom a hagyományos kultúrából és a klasszikus művekből merít ihletet. Több mint 20 év erőteljes fejlődése után a kínai internetes irodalom nagyszabású, szisztematikus és a világot befolyásoló kulturális jelenséggé fejlődött. A mai internetes irodalom megváltoztatta az összes kortárs kínai irodalom fejlődési mintáját. Az internetes irodalom figyelemre méltó sikereket ért el a társadalmi hatások, a gazdasági előnyök és a kulturális teljesítmény tekintetében.
Az internetes irodalom és Kína gazdag hagyományos kultúrája mély integrációja lehetővé teszi a kreatív átalakulást és az innovatív fejlődést. Ily módon a fiatalok új kapcsolatot találnak a hagyományos kultúrával és hosszú történelmükkel. Különösen a harcművészetek továbbra is fontos kategóriák maradnak az internetes irodalomban, a harcművészeti regényekből, például a fantasyből és a mesékből kitűnő alkotások születnek.
Az olyan klasszikus regények, mint a „Hegyek és folyók Classic” (Shan Hai Jing), „Utazás Nyugatra”, „Wukong-életrajz” mindig is fontos források voltak az online írók számára. Az egyik mintamű Wang Yi „Dunhuang: The Millenium Flying Dance” című internetes regénye. A gazdag családból származó „Flying Goddess” Xia Yi a Dunhuang tánc iránti szeretete miatt szeretné széles körben elterjeszteni a feitian táncot Gansuban. Wang Anzhi kulturális ereklye-restaurátor több ezer gyönyörű falfestményt szeretne restaurálni a kezével, de nem tud ellenállni a szél és a homok eróziójának. Az ideális és az igazi között ez a két fiatal egymásba szeret, de egy baleset megnehezíti az összejövetelüket. Dunhuang egy fontos város az ősi Selyemút mentén, és a világ négy nagy civilizációjának találkozása. A szerző Dunhuangot használja háttérként, hogy kifejezze e hely kulturális örökségi értékét.
A sci-fi aranykora
Tartalmi szempontból a tudományos-fantasztikus regények is az internetes irodalom fontos részévé váltak. Az elmúlt öt évben csak a „kínai irodalom” weboldalakon tudományos-fantasztikus regényeket készítő szerzők száma 189 százalékkal, 515 ezerre nőtt, akiknek több mint 1990 százaléka az 70-es években született szerző.
A sci-fi térnyerését az internetes irodalom világában egyértelműen befolyásolta a "The Three-Body Problem" című népszerű sci-fi regény és a "Vándorvilág" jelenség. Másrészt, bár a sci-fi nyilvánvaló fantasy téma, amely látszólag ellentmond a realizmusnak, valójában nagyon mély kapcsolata van a tudományos racionalitással, és elmondható, hogy ugyanabból a gyökérből táplálkozik.