"TRNC BEHELYEZÉSI szerződés szükséges"

A HASDER által szervezett 35. Folklór Szimpóziumon részt vevő Közel-Kelet Egyetem oktatói a KNK-ban dolgozó múzeumi tisztségviselők véleményét a szellemi kulturális örökség elemeinek megőrzéséről és átadásáról (SOKÜM) gyűjtötték össze, arra a következtetésre jutottak, hogy az ICH Egyezményhez hasonló dokumentum érvényes. Törökországban elő kell készíteni és végre kell hajtani a szigeten.

A Közel-Kelet Egyetem Művészeti és Tudományos Karának oktatói Prof. Dr. Sevket Oznur, assoc. Dr. Mustafa Yeniasır és assoc. Dr. Burak Gökbulut két, „Hasonlóságok és különbségek a török ​​és görög mesékben” és „A TRNC-ben dolgozó múzeumi tisztviselők ismeretei és véleményei a szellemi kulturális örökség elemeinek megőrzéséről és átadásáról” című dolgozatával járult hozzá.

A múzeumi tisztviselőknek továbbképzésen kell részt venniük

A KNK-ban dolgozó múzeumi tisztségviselők szellemi kulturális örökségi elemek védelmével és átadásával (SOKÜM) kapcsolatos ismereteit és véleményét feltáró vizsgálat eredményeit kifejtve a Közel-Kelet Egyetem oktatói megállapították, hogy a múzeumi személyzet nem rendelkezik elegendő és egyértelmű tájékoztatás a SOKÜM-ről.

A tanulmányban az is elhangzott, hogy a múzeumi dolgozók jelentős része helyesen tudta azonosítani a SOKUM listán szereplő kulturális örökségi elemeket, illetve általános elképzeléssel rendelkezik a TR Kulturális és Idegenforgalmi Minisztériumának SOKÜM-mel kapcsolatos tevékenységéről. . A tanulmányban elhangzott, hogy a szellemi kulturális örökség fogalmának és a természetvédelmi tudatosságnak Észak-Cipruson való elterjesztése érdekében a Törökországban alkalmazott SOKUM Egyezményhez hasonló dokumentumot kell elkészíteni és hatályba léptetni a szigeten, valamint a szellemi kulturális az örökséget a kulturális turizmusban és a kreatív turizmusban tervszerűen és helyesen kell népszerűsíteni és értékesíteni.

A Közel-Kelet Egyetem Művészeti és Tudományos Karának oktatói Prof. Dr. Sevket Oznur, assoc. Dr. Mustafa Yeniasır és assoc. Dr. A Burak Gökbulut által aláírt tanulmányban az is hangsúlyozta, hogy a TRNC magán- és hivatalos múzeumaiban dolgozó alkalmazottakat jobban fel kell hívni a továbbképzésekre, konferenciákra.

Török hatások láthatók a görög mesékben

Egy másik előadás, amelyet a Közel-Kelet Egyetem oktatói tartottak a 35. Folklórszimpóziumon, feltárta a ciprusi török ​​és görög ciprusi mesék kölcsönhatását. Megállapítva, hogy a török ​​hatások leginkább a görög mesékben láthatók, a Közel-Kelet Egyetem oktatói elemezték a „Dirimmo” mesét, amelyet mindkét közösség ismer, és az egyik legfontosabb görög mese. Az akadémikusok, akik azt állították, hogy a görögökről a törökökre való áttéréssel változások történtek a mese elnevezésében és epizódjaiban, hangsúlyozták, hogy a törököktől a görögökig terjedő mesékben sok török ​​elem szerepel.