A migrációs útvonalak új életre kelnek egy művészi eseménnyel Bursában

Bursa Fővárosi Önkormányzata egy másfajta rendezvénynek készül, amely a város társadalmi-kulturális történetére világít rá. A Lausanne-i Börzével Bursába érkezett polgárok tapasztalatait, akiknek lakosságát Anatólia különböző tartományaiból, különösen a Balkánról és a Kaukázusról a történelem során átívelő intenzív vándorlás formálta, egy művészeti eseménnyel a mai napig hozzák.

A január 20-21-én az Atatürk Kongresszusi és Kulturális Központban megrendezésre kerülő rendezvény bevezető találkozóját a Tayyare Kulturális Központban tartották.

Bursa Fővárosi Önkormányzat polgármestere, Alinur Aktaş, valamint a Gemlik Krétai és a Rumelian Turks Kulturális és Szolidaritási Egyesület elnöke, Ahmet Çakmak, Isztambul Lausanne Exchanges Foundation Mudanya képviselője Cumhur Akşam, Bursa Lausanne Csere Kulturális és Szolidaritási Egyesület elnöke Ali Korkutin Törökországi Törökországi Törökországi és Mudanyai Exchange Egyesület elnöke , Kréta és Yanyalılar Kulturális és Szolidaritási Egyesület elnöke Zehra Nur Biricik, Demirtaş Lausanne Exchanges Association elnöke Hüseyin Çildem, Özcan Urtekin az İfem Sanattól, Ahmet Aydemir Prusa művészeti elnöke, Huriye Kara az Ayvalık Folklórkutatási Klubtól, valamint a Prusa San Art Sportsat általános igazgatója. Akif Oktay rendező jelen volt.

NAGY TRAUMA

Bursa fővárosi önkormányzatának polgármestere, Alinur Aktaş beszédét İhsan Tevfik „Thessaloniki Gaze” című művének, a lakosságcseréről szóló verseinek felolvasásával kezdte. Kijelentve, hogy a csere egy olyan utazás neve, amely tele van fájdalmas történetekkel, amelyeket nem lehet elfelejteni, Aktaş polgármester kijelentette, hogy a 100 évvel ezelőtt felnyílt seb még mindig nem gyógyult be, és azt mondta: „A kicserélt törökök magukban hordozzák összetört, elveszett életük fájdalmát. emlékek és megszakadt családi kötelékek a szívükben, mint az első napon. Ez a folyamat, amely magában foglalta a törökök és a görögök kényszerű cseréjét az 1923-as lausanne-i konferencián a török ​​és görög államok között aláírt „népességcsere-egyezmény” után, tragédiaként vonult be a történelembe, amely több ezer ember életét törte szét. "A két állam közötti fájdalmas megállapodás szó szerint megszakította a múlt mélyen gyökerező kapcsolatait, és szívszorító elválásba és ismeretlen jövőbe sodorta az évek óta együtt élő török ​​és görög népet" - mondta.

Aktaş polgármester kijelentette, hogy Bursa azokat a bevándorlókat is felkarolja, akik átélték ezt a kényszerű migrációt, és mindenféle támogatást nyújt nekik, hogy enyhítsék fájdalmaik. Anatólia a balkáni földrajzból.

A Bursa Lausanne Csere Kulturális és Szolidaritási Egyesület elnöke, Ali Korkut elmondta, hogy rendkívüli emléknapokat szerveztek azzal, hogy más dimenziót adtak a nagy migrációnak a 100 éves fájdalom és vágyakozás emlékére.

A Prusa Art művészeti főigazgatója, Akif Oktay is kijelentette, hogy a csere nem választás volt, hanem problémás migráció. Rámutatva arra, hogy a cserét soha nem szabad összetéveszteni más migrációkkal, Oktay azt mondta: „A mai napig sok helyi rendezvényt szerveztek a cserével kapcsolatban. A csereegyesületek azonban most először tömörültek egy fedél alá Fővárosi Önkormányzatunk védnöksége alatt, és jöttek össze ezért a nagyon fontos célért. „Nagyon szép rendezvényeink lesznek” – mondta.

A rendezvény az Atatürk Kongresszusi és Kulturális Központban január 20-án, szombaton a "Cseretanúk" című kiállítással kezdődik, majd a lakosságcsere népdalokkal folytatódik. A következő órákban "táncolt elbeszélés a felszabadulástól a cseréig" című előadást tartanak.

Január 21-én, vasárnap Prof. Dr. Kemal Arı, Prof. Dr. Barış Özdal és Assoc. Dr. Kader Özlem közreműködésével előadást tartanak a "két gallér 1923" címmel, majd a "két gallér dallamok" című koncert következik.